uzdravení čeština
Překlad uzdravení bulharsky
Jak se bulharsky řekne uzdravení?
uzdravení čeština » bulharština
Příklady uzdravení bulharsky v příkladech
Jak přeložit uzdravení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Duševní uzdravení.
За да те направим нормален.
Zásluhou neustálé péče a pozorování se nyní blíží tělesnému uzdravení.
В резултат на постоянните грижи и наблюдение днес той се приближава към физическото здраве.
Přeju mu rychlé uzdravení. A ujisti ho o mém přátelství.
Желая му бързо да оздравее и съм му признателен.
Svou sílu nepoužije, možná tak na uzdravení nemocných.
Той използва силата си само, за да изцерява болни.
Modlíme se za rychlé uzdravení našich zraněných.
Молим се за бързото възстановяване на нашите ранени.
Lopez se přestěhoval ke svému budoucímu tchánovi a zdá se, že péče Inez značně uspíší jeho uzdravení.
Лопес бе отведен в къщата на бъдещия си тъст и с грижите на Инес, скоро се възстанови.
Ale čím je jednoduchá víra bez uzdravení?
Но какво е простата вяра освен изцеление?
Chápu, že nemůžete udělat nic pro uzdravení té dívky.
Разбирам. Не си виновен, че момичето се е вкопчило в теб като хищник.
Světla se rozsvítí a každého vyzvou, aby zapálil sirku a modlil se za Harryho uzdravení.
Ще угасят прожекторите. Всички ще светят с кибритени клечки и ще се молят за Хари.
Potřeboval bys na chvíli do dekompresní komory, ale jinak je tvoje uzdravení hotový zázrak.
Ще ти трябва декомпресия. Иначе се съвземаш чудотворно.
Přeji vám rychlé uzdravení a těším se, že vás dnes večer uvidím.
Желая ви бързо възстановяване, ще се радвам да ви видя тази вечер на сцената.
Hrála svou roli a bude ji hrát při jejím uzdravení.
Това са фактите и това ще реабилитира момичето.
Je to jak poušť plná feťáků, který čekaj na uzdravení.
Това е като десерт и всички наркомани очакват да се надрусат.
Nazývají tě rudým baronem vojenské historie a přejí ti brzké uzdravení.
Те те наричат червения барон на военната история. И ти желаят скорошно оздравяване.