výjimečně čeština

Překlad výjimečně švédsky

Jak se švédsky řekne výjimečně?

výjimečně čeština » švédština

utomordentligt sällan ovanligen exceptionellt

Příklady výjimečně švédsky v příkladech

Jak přeložit výjimečně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslel jsem, že se jenom výjimečně vydává blíž než do Rena.
Jag trodde aldrig han kom närmare än Reno utom på specialuppdrag.
Flostra nemůžete potkat jen tak v kavárně, to se stává výjimečně.
FIostre besöker bara caféer undantagsvis.
Dostávám poděkování, ale až na výjimky mě nikdo nenavštíví. Jen výjimečně, když si chce půjčit peníze.
Får vänliga tackbrev, men ingen besöker mig utom då det gäller att låna pengar.
Na společnost s výjimečně špatným renomé, jak se ukáže.
Ett sällskap med utomordentligt dåligt samvete, tycks det.
Říkám vám upřímně, Katty není výjimečně krásná, ani inteligentní, ani upřímná, ale je to opravdová žena.
Hon är en drottning, Jim! Uppriktigt. Catherine är inte särskilt vacker intelligent, eller ärlig, men en riktig kvinna. en kvinna som vi älskar..
Riemecka prosazoval do výjimečně odpovědných funkcí?
Under hela Riemecks karriär sedan 1960. har utnämnt honom till positioner med enastående ansvar?
Výjimečně.
Det är sällsynt.
Mám výjimečně dobrou náladu.
Jag är på utmärkt humör.
Výjimečně dobrá trefa.
Snyggt kast.
Doufám, že vám bude vyhovovat pokoj, který jsme vám rezervovali. Hotel je výjimečně tichý.
Jag hoppas att ni finner rummet tillfredsställande.
Dnes večer ale chci být výjimečně atraktivní.
Fast jag vill ser speciellt tilltalande ut ikväll.
Víš, občas chodím sem dolu a jen čekám. No, jen výjimečně.
Du vet, ibland går jag hit och bara väntar.
Výjimečně s olivovým olejem.
I olja.
Dobrá, řekněte mu, že ho výjimečně vezmu, ať přijde za hodinu.
Jag plockar in honom mellan.

Možná hledáte...