výjimečně čeština
Překlad výjimečně portugalsky
Jak se portugalsky řekne výjimečně?
Příklady výjimečně portugalsky v příkladech
Jak přeložit výjimečně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A vy, slečno Mino, vypadáte výjimečně.
E a menina Mina. Está excepcionalmente.
Protože pan Dawson výjimečně zaplatil účet.
É porque o Mr. Dawson pagou a sua conta, pela primeira vez.
Manželství je výjimečně důležitý krok pro mladou dívku.
O casamento é um passo importantíssimo para uma jovem.
Výjimečně mohl Terry vídat svou dceru.
A título excepcional e único, um chefe dos guardas deixava Terry ver a filha, nalguns dias.
Na společnost s výjimečně špatným renomé, jak se ukáže.
Uma companhia com má consciência, aparentemente.
Říkám vám upřímně, Katty není výjimečně krásná, ani inteligentní, ani upřímná, ale je to opravdová žena.
Mas ela é uma rainha! Eu falo-Ihe com franqueza, a Catherine não é especialmente bela, nem inteligente, nem sincera, mas é uma verdadeira mulher e é esta mulher que nós amamos e que todos os homens desejam.
Výjimečně.
Raramente.
Mám výjimečně dobrou náladu.
Estou com uma excelente disposição.
Na Evropana jste výjimečně vzdělaný.
Para um europeu, é excepcionalmente culto.
Vedle usedlíků budou vpuštěni výjimečně jen někteří na oficiální propustku. A dále, pro neměnnost svého oblečení, jen uhlíři, duchovní a jeptišky.
Para além dos residentes, só são admitidos, excepcionalmente, prioritários com uma autorização oficial, e devido aos seus trajes, os carvoeiros, os eclesiásticos e as freiras.
Ale, pane Ančovič, tady ve zprávě se jasně říká, že jste výjimečně nudný člověk.
Bom, sim, Mr. Anchovy, mas veja, o seu relatório aqui diz que o senhor é uma pessoa extremamente chata.
A proto vám k 350 frankům měsíční penze. přiídávám zcela výjimečně. za mimořádné zásluhy o blaho a bezpečnost města. jeden pytel uhlí na osobu.
E é por isso que, além dos vossos 350 francos de pensão mensal, irá ser-vos dado a título excepcional, por homem e por cada inverno, pelos serviços prestados á cidade, um saco de 50 quilos de carvão.
Výjimečně.
A excepção.
Výjimečně dobrá trefa.
Bela pontaria.