velmi čeština

Překlad velmi švédsky

Jak se švédsky řekne velmi?

mycket väldigt verkligen synnerligen riktigt jätte-

Jak přeložit velmi do švédštiny?

Zakopu tyto zlaté desky otců, a možná jednou někdo velmi zvláštní najde.

Fader, jag ska begrava plåtarna. Och en dag, kanske någon speciell kommer finna dem.

Existuje velké množství informací, které jsou velmi užitečné!

Den har massor av användbar information för dig.

Má velmi aktivní představivost.

Han har en mycket vild fantasi.

Ano, musíte být velmi opatrní!

Ja, ni måste vara försiktig här.

To znamená, něco velmi špatného!

Det betyder något mycket dåligt.

My. Velmi oceňujeme vaši pomoc, Nabulungi.

Vi uppskattar verkligen din hjälp, Nabulungi.

Je velmi snadné se tak necítit!

Det är superlätt att inte känna på det sättet.

Dámy a pánové, Rádi bychom vám pověděli vše o velmi zvláštní knize.

Mina damer och herrar, vi skulle vilja berätta om en mycket speciell bok.

To je velmi zajímavé, ale generál řekl, že proto, že naše ženy nejsou obřezány, na nás bůh seslal svůj hněv.

Detta är mycket intressant. Men generalen säger att eftersom våra kvinnor inte är omskurna, har vi Guds vrede över oss.

Velmi dobře!

Mycket bra, Midala.

Jsme velmi rádi, že tě Bůh poslal sem!

Vi är mycket glada att Fadern förde dig hit.

My jsme velmi usilovali, a my jsme připraveni udělat cokoli, co žádáte od nás.

Vi har jobbat hårt. Och vi är berädda att göra allt som krävs.

Děkuji vám, pane. Můj přítel byl velmi užitečný pro mě.

Min kompanjon har varit till stor hjälp.

Myslím, že je velmi špatný nápad, aby to udělaly!

Det är en väldigt dålig ide! Låt oss inte göra det!