velmoc čeština

Překlad velmoc švédsky

Jak se švédsky řekne velmoc?

velmoc čeština » švédština

supermakt världsvälde världsmakt superkraft stormakt

Příklady velmoc švédsky v příkladech

Jak přeložit velmoc do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

To je ta velmoc, která si jako obr osedlala celý známý svět.

Där finns den kraft som betvingar världen.

Možná, že Britové by tady rádi zůstali sami. Jediná cizí velmoc v Pekingu.

Britterna kanske har sina skäl att vilja vara enda utländska makt kvar.

Ze Spojených provincií amerických jsem učinil největší velmoc v dosud poznaném vesmíru.

Jag har gjort Amerikas provinser till universums största maktfaktorer.

Cizí velmoc. Její muž dozírá na vojenské kontrakty.

Främmande makt, hennes man sysslade med försvarskontrakt.

Každá větší velmoc je rozdělená, rozptýlená, zaujatá vlastními válkami.

Alla stora makter är splittrade, upptagna med sina egna krig.

Počítačová velmoc NDR.

DDR en mikrochips makt. Enligt utländsk press.

Tyto stroje jsou jeho výroba skrz vědce které uvěznil a každá velmoc mu teď nabízí za ty stroje peníze.

Han låter vetenskapsmän som han håller fångna ta fram vapnen. Alla länder skriker efter just de vapen som ansätter dem. - En kapprustning.

Za pár dní zničili největší světovou velmoc.

De har besegrat världens starkaste nation på några dagar.

Vy přežijete, abyste přinesli svědectví, že Jaffové konečně zaujali své pravé místo jako skutečná velmoc v této galaxii.

Ni. överlever för att vittna. Jaffa har äntligen intagit sin rätta plats som en sann kraft i galaxen.

A dozvěděl jsem se, že podobné útoky na vaši planetu plánuje radikální sekta Jaffů, kteří považují Tauri za galaktickou velmoc, která brání našim mírovým snahám o přijetí Počátku.

Som motsätter sig vår fredliga rörelse för att ta emot origin.

Kdo z ní udělal velmoc?

Vem byggde upp nationen?

Velmoc musí jednat především podle svých zájmů.

En supermakt måste agera först och främst i deras egna intressen. - Alltid?

A co připustit, že třetí strana diktuje své podmínky, to velmoc dělá?

Får en supermakt tillåta en tredje part att diktera dess främande policy?

Tipnul bych to na zahraniční velmoc, možná také někdo zevnitř.

Min gissning är något annat land eller någon på insidan.

Možná hledáte...