vinit čeština
Překlad vinit švédsky
Jak se švédsky řekne vinit?
Příklady vinit švédsky v příkladech
Jak přeložit vinit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ethna, nesmíš vinit samu sebe.
Ethne, du kan inte förebrå dig.
Nikdo tě nemůže vinit, že jsi se spletl.
Ingen kan klandra er för att ni tog fel.
Nemůžeme je vinit za to, že chtějí zlato.
Vi får inte klandra dem för att de vill ha guld.
Já ctnostný jsem, leč vinit se mohu z takových věcí, že matka neměla mne porodit.
Jag är hederlig, men det hade varit bättre om min moder inte fött mig.
Lidi tě budou vinit, Žes nechal toho zloděje utýct.
Nu kommer folk kanske att skylla på dig för att Blake smet.
Proč bych je měl vinit?
Varför ska jag klandra dem?
Nemůžeš je ale vinit.
Du kan inte klandra dem.
Nikoho nebudu vinit, když teď odpadne.
Jag klandrar ingen som vill hoppa av.
Prodala jsem ho muži, kterého nemůžete vinit z nelidskosti.
Jag sålde det till en man som ingen kan topprida.
Chceš me vinit z vraždy, kterou jsi spáchala.
Du vill skylla mordet på mig.
Přesto si myslím, že manžela vinit nemůžeme.
Men vi är överens om att maken inte kan klandras.
Nemáš se z čeho vinit. To ty jsi byl oběť. Já byla nástroj a ty oběť plánu Gavina Elstera, jak zavraždit svou ženu.
Du var offret och jag verktyget i Gavin Elsters plan att mörda sin fru.
Nemůžete vinit mě nebo Joea za to, co oni provedou co už, jak jste říkal, udělali a nebo se chystají udělat.
Varken jag eller Joe ansvarar för dem. för det de påstås ha gjort eller kommer att göra.
Nemůžete vinit to dítě.
Man kan inte klandra barnet.