vydřít čeština
Příklady vydřít švédsky v příkladech
Jak přeložit vydřít do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A teď, za pomoci téhle prima party hrdlořezů, chcete jeho výkupné vydřít z bezbranných Anglosasů.
Och nu ska lösesumman klämmas fram ur de stackars saxarna.
Musel pracovat a všechno si vydřít a miluji ho, jako jsem tebe nikdy nemilovala.
Jag älskar honom som jag aldrig älskat dig.
Můžes si najít nějaký ojetý, kola za nižší cenu, než kterou z tebe chcou vydřít oni.
Du kan nog hitta en begagnad hoj för mindre pengar än snuten kräver.
Ale pan Smith říká, že si to musím vydřít.
Ja, men skogvaktare Smith säger att jag måste betala min tull.
Musí si to vydřít?
Han måste betala sin tull? Ha. -Ha, ha.
Kevine Kevine, kolikrát ti ještě budu říkat, že talent nedostaneš, ten si musíš vydřít.
Kevin, hur många gånger måste jag säga det här? Talang är inte är en gåva, du måste kämpa för det.
Musíš si vydřít všechno, co chceš, jako my všichni ostatní.
Du kommer att få slåss för allt det du vill precis som vi andra.