vydřít čeština

Příklady vydřít rusky v příkladech

Jak přeložit vydřít do ruštiny?

A teď, za pomoci téhle prima party hrdlořezů, chcete jeho výkupné vydřít z bezbranných Anglosasů.

И теперь, с помощью этих головорезов вы хотите собрать выкуп для него с беззащитных саксов?

Musel pracovat a všechno si vydřít a miluji ho, jako jsem tebe nikdy nemilovala.

Он был бедным, работал и за всё боролся. И я люблю его так, как никогда не любила тебя.

Bála se, že nebudeme mít ambice, tak jsme si museli všechno vydřít.

Она боялась, что у нас не будет достаточно амбиций, так что заставляла добиваться всего.

Vyrostl jsem v drsném sousedství, veřejné školy, všechno, co mám, jsem si musel vydřít.

Вырос в хулиганском районе, ходил в обычную школу, заработал все, что имею.

Kevine Kevine, kolikrát ti ještě budu říkat, že talent nedostaneš, ten si musíš vydřít.

Кевин, Кевин, Кевин, сколько раз тебе повторять талант просто так не получаешь, его нужно заработать.

Aby ses vyškrábal nahoru, nemusíš jen pracovat, ale taky si to vydřít.

Чтобы продвинуться, нужно не просто работать, а пахать.

Musíš si vydřít všechno, co chceš, jako my všichni ostatní.

Придется царапаться и грызться за все, как и всем остальным.

Doporučujeme