vykolejit čeština

Překlad vykolejit švédsky

Jak se švédsky řekne vykolejit?

spåra ur

Jak přeložit vykolejit do švédštiny?

Nicméně, pod Galvestonem může vykolejit vlak s propanem. Celé místo může vyletět do povětří.

Men ett tåg lastat med gas hade osmaken att spåra ur vid Galveston och hela stan kan springa i luften.

Když vykolejit, tak vykolejit.

Vi gör som du säger.

Když vykolejit, tak vykolejit.

Vi gör som du säger.

Dispečer MacDonald ho chce vykolejit.

Direktör MacDonald vill spåra ur tåget.

Měl jsi mě poslechnout a vykolejit ho.

Vi skulle ha spårat ur det när jag sa.

Chce nás vykolejit.

Vi kommer att spåra ur.

Tahle krize nás může vykolejit.

Det här är en kris.

Neznámí lidé, kteří jsou takhle upřímní, mě dokážou úplně vykolejit.

När främmande människor är så uppriktiga blir jag alldeles mjuk inuti.

Musíme vykolejit.

Vi måste skippa det.

Nenechte se vykolejit.

Är ni med i matchen?

Když vidíš ty možnosti, proč se nechat vykolejit od majitele saloonu?

Ser du alla de här möjligheterna. varför då ledas in på sidospår av saloonägaren?

Kdyby sme použili záchrannou brzdu, vlak mohl vykolejit.

Om vi hade använt nödbromsen kunde tåget kunde spåra ur.

Vím, že tě kryptonit mohl trochu vykolejit, ale nemýlil ses.

Jag vet vad kryptonit kan göra, men du hade inte fel.

Myslíte, že dokážou vykolejit vlak?

Tror du att de kan krascha ett tåg?