vyloženě čeština
Překlad vyloženě švédsky
Jak se švédsky řekne vyloženě?
vyloženě čeština » švédština
Příklady vyloženě švédsky v příkladech
Jak přeložit vyloženě do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ti venkovští balící si o to vyloženě říkali.
De bad om det, bondlurkarna.
Vyloženě novinka, chápete. pro lidi, kdo mají úplně všechno, tyčinku na vytáčení čísel z mincovního stříbra.
En liten småsak, förstår ni. För damer och herrar som redan har allt - en nummerslagare i sterlingsilver.
Vyloženě novinka, chápete. pro lidi, kdo mají úplně všechno, tyčinku na vytáčení čísel z mincovního stříbra.
Låt se. En liten småsak, förstår ni. För damer och herrar som redan har allt - en nummerslagare i sterlingsilver.
Zkopíroval jsem jí vyloženě k posledním.
Jag kopierade henne fullständigt, till och med.
Napoleone, mám vyloženě husí kůži.
Jag har gåshud och är jätteskraj.
Vyloženě jsem jim říkal.
Jag beställde ju.
Ten mě vyloženě chce sejmout!
Han vill så gärna döda mig!
Většina jeho veršů je vyloženě oplzlá. Nikdy bych ho nepozval.
En stor del av dem är helt enkelt oanständiga!
Vyloženě nás tady nečekali!
Vi tog dem med brallorna nere.
Řeknu vám, že Broom County je touhle scénou vyloženě znechucený.
Jag kan tala om för er att det syns att Broom County är upprörda.
Ten kaviár je vyloženě skvělej, žejo.
Och kaviaren är jättegod.
Ty se vyloženě podceňuješ.
Du klarade det bättre än du trodde.
Vyjadřuje se vyloženě spisovně.
Killen är välutbildad.
Tahle situace s Jimmiem vyžaduje vyloženě delikátní přístup, moh by nás taky vykopnout ze dveří.
Vi måste vara diplomatiska. En kommentar till och vi åker ut.