vytáčet čeština

Překlad vytáčet švédsky

Jak se švédsky řekne vytáčet?

söka undanflykter ringa upp narras ljuga göra undanflykter

Jak přeložit vytáčet do švédštiny?

Mluvte. Přestaňte se vytáčet.

Ut med språket.

Přestaň se vytáčet a řekni, kde najdeme Bustera.

Sluta nu slingra dig och berätta var vi hittar Buster.

Proč by mě měl rozvod tak vytáčet?

Varför störs jag så av en skilsmässa?

Chci, abys mě přestal vytáčet.

Du gör mig arg.

Ještě se chcete vytáčet?

Behöver vi säga mer?

Ten kámen jí vezmu, tak už mě přestaň vytáčet.

Jag ska få tag i stenen. Sluta att störa mig bara!

Necháme počítač vytáčet číslo.

Vi låter datorn ringa upp.

Musíme pořád vytáčet San Dimas, dokud se nevrátíme pro Napoleona.

Fortsätt ringa till San Dimas.

Já se tím nenechávám vytáčet.

Jag tar inte at mig.

Čekám, jak se bude vytáčet.

Jag ville se Bobbys min när du kom.

Necháme počítač vytáčet číslo.

Vi låter datorn ringa upp!

Chci říct, že je to o hubu, vytáčet závodní auto do červenýho.

Du har varvat mig över maxtalet. Det är farligt.

Šerife, pojďte sem. Na to, že jste duchovní, umíte lidi pěkně vytáčet.

För att vara en helig man, gör du många förbannade.

Nesmíš ji takhle vytáčet.

Hon får inte vara sur på mig.