vytáčet čeština
Překlad vytáčet spanělsky
Jak se spanělsky řekne vytáčet?
vytáčet čeština » spanělština
Příklady vytáčet spanělsky v příkladech
Jak přeložit vytáčet do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Přestaň se vytáčet a řekni, kde najdeme Bustera.
Dinos de una vez dónde podemos encontrar a Buster.
Radare, budeme vytáčet.
Radar, preparara el dedo para marcar.
Vytáčet se je k ničemu.
No sirve de nada enfadarse.
Pane, protože už víte všechno, nebudu se vytáčet a přiznám pravdu.
Si le han revelado todo, no voy a buscar rodeos y negarlo.
Chci, abys mě přestal vytáčet.
Deja de hacerme enojar.
Ten kámen jí vezmu, tak už mě přestaň vytáčet.
Está bien, la mataré. Conseguiré la joya.
To dělo mě začíná vytáčet.
Ese cañón me está dando dolor de cabeza.
Všechno. Všechno, co si kdy dělal mě mělo jen srážet a vytáčet.
Todo lo que haces lo haces para molestarme.
Musíme pořád vytáčet San Dimas, dokud se nevrátíme pro Napoleona.
Debemos seguir marcando a San Dimas hasta que volvamos con Napoleón.
Já se tím nenechávám vytáčet.
No estoy dejando que esos tipos me molesten.
Budeš vytáčet rychleji.
Ayudará a tus dedos para que marquen más rápido.
Dobře, tak se chopte telefonu a začněte vytáčet.
Bien, coge el teléfono y empieza a marcar.
Tak zvedněte telefon a začněte vytáčet.
Bien, coge el teléfono y empieza a marcar.
Zvedněte telefon a začněte vytáčet.
Bien, coge el teléfono y empieza a marcar.