vzbudit čeština
Překlad vzbudit švédsky
Jak se švédsky řekne vzbudit?
Příklady vzbudit švédsky v příkladech
Jak přeložit vzbudit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Chcete vzbudit celý hotel?
Tänker ni väcka hela hotellet? - Ja.
Nemůžeš ho vzbudit.
Du får inte väcka honom.
No tak, počkejte, ano? Nesmíme vzbudit podezření.
Vi får inte väcka några misstankar.
Dobrý den, Scarlett. Milionář a spekulant chce vzbudit respekt.
Ska miljonären bli respektabel nu?
Obviňuji tohoto muže z toho, že chce za pomoci lží vzbudit dojem o mém nečestném jednání.
Jag anklagar honom. Genom sitt tonfall och sitt nekande har han försökt skada mitt anseende.
Tome! No, myslím, že bude lepší je vzbudit, když chceme odjet za denního světla.
Det är bäst vi väcker dem om vi ska åka i gryningen.
Alma me zapomněla vzbudit.
Alma väckte mig inte.
Promiň. Nechtěla jsem tě vzbudit. Spi dál, miláčku.
Förlåt, jag menade inte att väcka dig.
Kovaci, nezapomeňte mě vzbudit na hlídku.
Väck mig till min vakt, Kovac.
Nesmíš vzbudit ostatní. Jsou unavení.
Väck inte de andra, de är trötta.
Víc nemáme. Nesnažte se ve mně vzbudit pocit viny.
Det är tyvärr omöjligt.
Mohlo by to vzbudit podezření.
Någon kan bli misstänksam.
Musím ho vzbudit, aby se s vámi rozloučil.
Jag kan väcka honom så att han får ta adjö.
Neslyšela jsem tě odcházet dneska ráno. - Nechtěl jsem tě vzbudit.
Jag hörde inte att du gick i morse.