vypudit čeština
Překlad vypudit švédsky
Jak se švédsky řekne vypudit?
vypudit čeština » švédština
Příklady vypudit švédsky v příkladech
Jak přeložit vypudit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jaképak projímadlo mohlo by vypudit Angličany?
Kan rabarber, senna eller dylikt avföra dessa engelsmän?
Ať se národní výbor dál snaží vypudit Brity z Palestiny slovy.
Låt nationalkommittén försöka övertala britterna att lämna Palestina.
Je to útočiště. Ze kterého je možné vypudit zbytek světa.
Det är en tillflyktsort där man kan stänga ute resten av världen.
Vypudit se nemusí celý svět.
Man stänger inte ute hela världen.
Musíme z tebe vypudit zlé duchy.
Anden måste tvingas från dig.
A něčím sladkým, v čem je zapomnění jí z prsou vypudit to zhoubné cosi, co ujídá jí srdce?
Med ljuvligt motgift som oss glömska skänker ur bröstets kammar rensa bort fördärvet, som tynger våra hjärtan?
Pan Pastor mě ale přesto nemůže vypudit z říše boží.
Herr prosten kan likväl icke för ett ögonblick förvisa mig ur Guds rike.
Prostě mě nemůže vypudit z mysli.
Jag värmer bara upp.
Děda Set zůstane v našich srdcích, ale musíš ho vypudit ze své mysli.
Morfar Seth har varit i alla våra hjärtan, men du måste förvisa honom från ditt sinne.
Musíte se ho zříct, vypudit ho.
Ni måste ta avstånd från honom. Fördriva honom.
Takže pokud jsem to správně pochopil, chcete ho ohněm vypudit z potrubí, nahnat ho sem, zabouchnout dveře a polapit ho?
Nu måste jag bara få kolla. Ni tänker jaga den med eld ner genom rören, fösa in den hit, slå igen dörren och fånga den?
Vánoce mi lebkou vrtají. Z mysli vypudit se nedají.
Juletiden fyller skallen min Undrar om jag gatan lösa kan?
Nejdřív musíme zjistit, jak to pole ze všech ostatních vypudit.
Först måste vi se hur vi kan avlägsna fältet från alla drabbade.
Ten rušivý signál se spustí v nákladovém prostoru 4. Je schopen určit rezonanční frekvenci telepatického pole a vypudit ho ze všech, kteří jsou jím zasaženi.
Jag har skapat en jonisk störsignal i lastrum 4, vilken fixerar resonansfrekvenserna i det telepatiska fältet och driver ut det ur alla drabbade.