vypudit čeština

Překlad vypudit portugalsky

Jak se portugalsky řekne vypudit?

vypudit čeština » portugalština

expulsar separar expelir excetuar ejetar dividir afugentar

Příklady vypudit portugalsky v příkladech

Jak přeložit vypudit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jaképak projímadlo mohlo by vypudit Angličany?
Que ruibarbo, sene ou purgante. poderia limpar esses ingleses daqui?
Nemůžu ho vypudit z hlavy!
Não consigo esquecer.
Ať se národní výbor dál snaží vypudit Brity z Palestiny slovy.
Colocarei dessa forma. Que o comité nacional continue tentando convencer os britânicos.
Ze kterého je možné vypudit zbytek světa.
Aqui posso me evadir do resto do mundo.
Vypudit se nemusí celý svět.
Não quero me evadir de todo o mundo.
Že by se ta stvůra snažila vypudit kolonisty z planety?
A criatura quer afugentar os colonizadores do planeta?
Musíme z tebe vypudit zlé duchy.
O espírito do mal aloja-se em ti.
A něčím sladkým, v čem je zapomnění jí z prsou vypudit to zhoubné cosi, co ujídá jí srdce?
E, com um maravilhoso antídoto de esquecimento libertar o peito desses perigosos males que tanto pesam no coração?
Pan Pastor mě ale přesto nemůže vypudit z říše boží.
Em terceira instância, poderiam te desterrar durante dois anos.
Prostě mě nemůže vypudit z mysli.
Estou só a aquecer.
Ano, musíme vypudit špióny.
Caracol? - Sim, para extrair(winkle) os espiões.
Děda Set zůstane v našich srdcích, ale musíš ho vypudit ze své mysli.
O avô Seth está sempre no nosso coração, mas tens que o tirar da tua mente.
Musíte se ho zříct, vypudit ho.
Devem afastá-lo de vós, expulsem-no.
Chcete ho ohněm vypudit z potrubí, nahnat ho sem, zabouchnout dveře a polapit ho?
Tu queres enxotá-lo com fogo para fora dos tubos, forçá-lo a entrar aqui, fechar a porta e encurralá-lo?

Možná hledáte...