vzdorovat čeština

Překlad vzdorovat švédsky

Jak se švédsky řekne vzdorovat?

trotsa

Jak přeložit vzdorovat do švédštiny?

Vy se odvažujete jí vzdorovat?

Vågar ni utmana den?

Konvenci se nedá vzdorovat. Ani božím zákonům.

Man kan inte trotsa Guds lagar.

Nemohu dále vzdorovat.

Jag kan inte kämpa emot.

Budete-li mu neustále vzdorovat, všechny nás zabije.

Irriterar du honom får vi alla sätta livet till.

Napoleonova představa o míru je, že nikdo proti němu nesmí mít připomínky, nebo mu vzdorovat.

Napoleons fredstanken finns ingen bör nämna eller motsätta sig honom.

Vznešený faraone, nemůžeš vzdorovat moci jeho boha.

Ni kan inte stå emot hans guds krafter!

Opovážil ses vzdorovat králi!

Du har trotsat kungen.

Bígle. Muž jeho věku nemůže vzdorovat zákonům medicíny.

Ingen man i hans ålder kan trotsa läkarvetenskapen.

Možná je chybou vzdorovat králi.

Det är kanske fel att trotsa kungen.

V úzkých vodách jim můžeme úspěšně vzdorovat.

Vi kan mäta oss med dem i de smala sunden.

Pokud to správně chápu, Komančové hodlají vzdorovat vládě Spojených států?

Går comancherna emot Förenta staternas regering?

Chápete to správně, Komančové hodlají vzdorovat vládě Spojených států.

Ja, comancherna går emot Förenta staternas regering.

To je Wolseyho výhrůžka, že budeš trpět, když Percy bude nadále vzdorovat.

Wolsey hotade med att du skulle lida om Percy vägrade.

Troufáš si vzdorovat démonům tmy?

Vågar du trotsa mörkrets demoner?