zřídkakdy čeština
Příklady zřídkakdy švédsky v příkladech
Jak přeložit zřídkakdy do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zřídkakdy to funguje.
Det fungerar sällan.
Jsou zřídkakdy doma.
Dom är sällan hemma.
Tihle chlapi se zřídkakdy změní.
Hans typ brukar inte förändras.
Stává se to zřídkakdy, jenom po každém jídle.
Det händer nästan aldrig, förutom efter alla måltider.
Zřídkakdy tu máme tak hezkou dívku.
Det är mycket sällan vi har en så vacker flicka här.
Když krásná žena mrkne na muže, zřídkakdy to skončí orgasmem, ale jenom hlupák by se toho nesnažil maximálně využít.
En blick från en vacker kvinna garanterar ingen fortsättning. Men man vore dum om man inte tog tillfället i akt.
Zřídkakdy.
Nästan aldrig.
Zřídkakdy vykládám na stůl své karty, když sedím s mladou slečnou, ale..
Jag brukar inte lägga korten på bordet med unga damer, men.
Obávám se, Date, že vaše hypotézy jsou jen zřídkakdy chybné.
Tyvärr är era hypoteser sällan det.
Zmizení tak jako v případě Hery zřídkakdy končí záchranou lodi a posádky.
Försvinnanden som Heras slutar sällan med att besättningen räddas.
Zřídkakdy?
Jag vet.
Spáření slonů mimo přírodu je úspěšné zřídkakdy.
Nej, det lyckas sällan.
Bohužel vám v poslední době můžeme jen zřídkakdy pomoct.
Tyvärr har perioderna da vi kan na dig blivit väldigt sällsynta.
Pane Tuvoku zřídkakdy uzná můj potenciál.
Tuvok erkänner sällan min briljans.