zaručit čeština

Příklady zaručit švédsky v příkladech

Jak přeložit zaručit do švédštiny?

Můžeme zcela zaručit, že vám tato kniha změní život!

Vi garanterar att denna boken kommer förändra ditt liv.

To vám nemůžu zaručit. Ale později přijde státní agent a můžete s ním promluvit.

Det kan jag inte lova, men det kommer en arbetsförmedlare.

Nemůžu nic zaručit.

Jag kan inte lova nagot.

Kromě toho, znám se s Neffem důvěrně už 11 let a můžu se za něj osobně zaručit.

Jag har känt Neff i elva år och går i god för honom.

Možná mě štěstí opustí, ale jsem ochoten se zaručit i za vaše lidi.

Jag är villig att gå i god för era låntagare också.

Jestli mu můžete zaručit slušné zacházení s jeho lidmi.

Lovar ni god behandling av folket?

Štěstí ti nemůžu zaručit.

Jag kan inte lova dig nån lycka.

Tohle teda můžu zaručit.

Det kan jag garantera.

Kdo se za něj může zaručit?

Hur vet vi att han är pålitlig?

Můžu zaručit, že nikdo z mých lidí to neřekl nikomu, než Cadymu.

Jag lovar att ingen av mina mannar talat med någon annan än Cady om det.

Sňatek s Octavi měl jejímu bratrovi dokázat mou dobrou vůli, zaručit mír.

Jag gifte mig med Octavia inför hela Rom som garanti för freden. Kysste du henne, eller skakade ni bara hand på bröllopsnatten?

Musíme zaručit, že se sir Charles ke šperku nedostane.

Vi får se till att sir Charles inte stjäl juvelen.

Můžu se za ni zaručit, jsme si velmi blízcí.

Jag går i god för henne; Vi är vänner.

Můžete zaručit, že poletí lépe?

Garanterar du att det flyger bättre än det förra?