zbývající čeština
Překlad zbývající švédsky
Jak se švédsky řekne zbývající?
Příklady zbývající švédsky v příkladech
Jak přeložit zbývající do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Hádám, že chtěl využít ten zbývající čas co nejvíc.
Han ville göra det mesta av sin tid.
Zbývající část společnosti se nebude nudit. Dobře, díky, pane.
Om du tror de där två kan roa sig själva, förstås.
Připomeňte mi, abych vám někdy ukázal i zbývající.
Du ger.
Zbývající část dne se vlekla pomalu jako hlemýžď.
Återstoden av dagen försvann som ett tomt cigarettpaket.
Jak bychom my, indiáni, měli táhnout za jeden provaz, měli ukončit sváry a spojit se s čejenskými bratry, kteří zpráskali generála Oustera a vyhnat zbývající Yankeeje.
Ansluta oss till våra bröder, som slog Custer och hans soldater.
Vypařil se. když s ním tři zbývající přeživší zkoušeli vzlétnout.
Hon förintades.
To nám dává dva zbývající.
Alltså fattas 2.
Zbývající dvě postavy nejsou nic než nádeníci.
De två andra är bara anställda.
Kdyby mi na jejich místě docházel čas, opustil bych ponorku dřív, než se zvětší do nebezpečných rozměrů, a využil bych zbývající minuty k co nejrychlejšímu úniku.
Om jag var i deras ställe med tidsbrist skulle jag överge skeppet innan det blev för stort och använda den extra tiden till att komma ut på snabbast sätt.
Mám převést zbývající energii do phaserů, pane?
Ska jag låsa kvarvarande faserkraft? Nej.
Já zbývající..
Jag tar de andra två.
Obě zbývající opice budou předvedeny komisi k inspekci.
De två överlevande aporna kommer att presenteras för kommissionen.
Jestli chcete svých 10 dolarů zpátky, odsedím si zbývající čas.
Om du vill ha dina tio dollar tillbaka, sitter jag inne den tid som är kvar.
Zabila jsem Tokuichiho a byla jsem uprostřed honu na ty zbývající tři když mě přišli zatknout.
Jag dödade Tokuichi. Medan jag vandrade runt och letade efter de andra tre, greps jag.