zemřít čeština

Překlad zemřít švédsky

Jak se švédsky řekne zemřít?

dö avlida

Jak přeložit zemřít do švédštiny?

Ach, Bože. Proč musím zemřít?.

Åh Gud, varför låter du mig dö. utan att låta mig visa folket plåtarna?

Tak ty nechceš zemřít?

Jaså. du vill inte dö?

Nejspíš hledám něco, v co lze věřit, pro co stojí za to žít a zemřít.

Jag letade väl efter nåt att tro på, att leva och dö för.

Říkal jsem, že hledám, v co lze věřit, pro co stojí za to žít a zemřít.

Jag sa ju att jag söker efter något som är värt att leva och dö för.

Kvůli ní stojí za to bojovat i zemřít.

Jord är det enda som är värt att arbeta, kämpa och dö för.

Nenechám vás zemřít hlady, abych se pomstila.

Ni ska inte svälta för att jag förlorade besinningen.

Ona nemůže zemřít!

Hon kan inte vara döende.

Zrovna teď. Foley musel zemřít zrovna teď.

Av alla gånger måste Foley gå och dö för oss nu.

Pane Hindley, mohla by i zemřít. - Musíte pomoct.

Hon dör om vi inte hittar henne.

Myslím, že chce zemřít.

Hon vill inte leva längre.

Ať zemře v jeho náruči. Nech ji zemřít.

Lat henne dö där hon hör hemma, hos Edgar.

Ne, Heathcliffe. já chci zemřít.

Nej, jag vill dö.

Nemůžu zemřít bez mé duše.

Jag kan inte dö utan min själ.

Lépe zemřít než žít tímto způsobem.

Vi kan lika gärna dö som att fortsätta leva så här.