zmlátit čeština
Překlad zmlátit švédsky
Jak se švédsky řekne zmlátit?
Příklady zmlátit švédsky v příkladech
Jak přeložit zmlátit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Já vím, a jestli to zjistí Eddie, bude ho chtít zmlátit.
Jag vet. Och om Eddie upptäcker det, blir det slagsmål.
Když je budete muset zmlátit, zmlaťte je, ale žádnou krev.
Om ni måste slå dem, se till att de inte blöder.
Chceš ho zmlátit?
Tänker du slå ner honom?
Nechci se s tebou hádat. Když se necháš někým zmlátit, - a pak se s ním spikneš proti své ženě.
Om du låter folk spöa dig och sen tar deras parti mot din fru.
Když Dussel řekl, že někdo sežral Mouchiho, tak jsem ho chtěl jednoduše jen zmlátit.
När Dussel sa att nån hade ätit upp Mouschi. Jag ville slå till honom.
Celé roky jsem si přál jedno: pořádně zmlátit Finnegana.
Det jag ville vara att slå Finnegan.
Říkal ti, že mě máš zmlátit?
Sa han åt er att spöa upp mig?
Tak jsem musel zmlátit fízla, co jí mlátil.
Jag sp: Oade snuten som tog henne.
Máte zbraň, můžete mě zmlátit. - Zmlátit? - Jo!
Har jag behandlat er illa?
Máte zbraň, můžete mě zmlátit. - Zmlátit? - Jo!
Har jag behandlat er illa?
Máte zbraň, můžete mě zmlátit. - Zmlátit?
Har jag behandlat er illa?
Máte zbraň, můžete mě zmlátit. - Zmlátit?
Har jag behandlat er illa?
Kde musí člověk zaparkovat, pokud chce někoho zmlátit?
Var man ska parkera om man vill ge nån stackars jävel lite extra stryk.
Nebo radši půjdu zmlátit pár hostů.
Nej, jag går och slår till några gäster.