zmlátit čeština
Překlad zmlátit francouzsky
Jak se francouzsky řekne zmlátit?
Příklady zmlátit francouzsky v příkladech
Jak přeložit zmlátit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Já vím, a jestli to zjistí Eddie, bude ho chtít zmlátit.
Si Eddie le voit, ça fera un drame.
Když je budete muset zmlátit, zmlaťte je, ale žádnou krev.
Si vous les frappez, frappez-les là où ça ne les fera pas saigner.
Chceš ho zmlátit?
Tu veux le démolir?
Když Dussel řekl, že někdo sežral Mouchiho, tak jsem ho chtěl jednoduše jen zmlátit.
Ce Dussel. ce qu'il a dit de Moushi qu'on aurait mangé! Je voulais taper dessus.
Nechat se zmlátit můžou doma.
Un qui s'est fait démolir le portrait, ça suffit!
Místo boje mě můžete zmlátit a zkopat, jak vám jen bude libo.
Au lieu de cela, bats-moi ou frappe-moi.
Zmlátit opilého, to je úroveň!
Tu t'abaisses à faire ça?
Je moc malý na to, zmlátit ho.
Il est trop petit pour être battu.
Neměl jsi zmlátit strážného.
Dégueulasse! Il fallait pas assommer la sentinelle, la semaine dernière.
Chceme tě zmlátit.
On veut te caresser.
Nechci je. - Chceš radši zmlátit?
Tu veux un coup de poing?
Chtějí ho zabít nebo zmlátit?
Il faut le tuer ou le corriger?
Zmlátit, uvidíme, jestli se poučí.
Une correction. Ça lui apprendra.
Já navrhuju zmlátit.
La correction.