špetka čeština
Překlad špetka anglicky
Jak se anglicky řekne špetka?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Příklady špetka anglicky v příkladech
Jak přeložit špetka do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Špetka chytrosti v něm není.
By Cheshu, he is an ass, as in the world.
A špetka soli, trocha pepře, a kapka octa, že?
And how about some pepper and salt and vinegar, eh? Yes, yes.
Každá špetka mé duše mi říkala, to je to pravé.
Every bit of me daid thid id all of it.
Špetka téhle věci by z Tokijského zálivu udělala hřbitov.
Just a little piece of this, dropped into the water, could turn the entire Tokyo Bay into a graveyard!
Není ve vás špetka citu, romantiky. ani laskavosti.
There's not a spark of sentiment, or romance:.or human kindness in your whole body.
Každá špetka poživatelné tekutiny v jeho těle je pryč.
Every ounce of edible fluid in his body is gone.
Chci věřit, že v tobě zůstala aspoň špetka dobra.
I'd like to believe that there is still some good in you.
Je tam špetka bolehlavu, pane.
It's that pinch of hemlock, sir.
Jen aby se ti nescvrklo. Aby ti ho špetka zbyla, až dám troubit k útoku.
So longs as some remains when I signal the attack.
Jenom špetka soli kdyby byla.
You haven't got a bit of salt, have you?
Bohabojnosti, ryzosti, počestnosti ani špetka.
There's no faith, no trust, no honesty in men.
Ale na tom není špetka pravdy.
Oh, but none of that's true.
Musíte do toho šípu vyřezat drážku tak hlubokou, aby se tam vlezla špetka střelného prachu.
All right. I want you to cut a groove in the shaft of this arrow just deep enough for a good pinch of gunpowder.
Nevrátila se ti ani ta špetka rozumu, cos míval.
You ain't got your senses back yet, what few you ever had.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Těžko posoudit, zda je to zamýšlený výsledek, aby mohli Obama a jeho strana dál mobilizovat vysoké příspěvky na kampaň, nebo zda jde o výsledek špatného rozhodování - možná je špetka pravdy na obou těchto tvrzeních.
Whether this is an intended outcome, so that Obama and his party can continue to mobilize large campaign contributions, or the result of poor decision-making is difficult to determine - and may reflect a bit of both.
Navíc ona špetka činnosti, jež byla vykonána, měla za cíl podepřít finanční soustavu.
Moreover, what little action has been taken has been aimed at shoring up the financial system.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.