confide angličtina

svěřovat, svěřit, důvěřovat

Význam confide význam

Co v angličtině znamená confide?

confide

— sloveso reveal in private; tell confidentially — sloveso (= entrust, intrust, trust, commit) confer a trust upon The messenger was entrusted with the general's secret I commit my soul to God

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad confide překlad

Jak z angličtiny přeložit confide?

confide angličtina » čeština

svěřovat svěřit důvěřovat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako confide?

confide angličtina » angličtina

trust entrust have confidence in consign commit intrust rely believe commend unburden have faith in have faith have confidence confide in believe in assign vest unbosom tell one’s troubles swear reveal a secret reveal repose recount one’s tale of woe recommend put faith in place confidence in give in charge disburden delegate credit commend to charge be convinced bank accredit

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Časování confide časování

Jak se v angličtině časuje confide?

confide · sloveso

Přítomný čas I confide

Kladný I confide

Jednotné číslo

1. osoba I confide

2. osoba you confide

3. osoba he/she/it confides

Množné číslo

1. osoba we confide

2. osoba you confide

3. osoba they confide

Záporný I don't confide

Jednotné číslo

1. osoba I don't confide I do not confide

2. osoba you don't confide you do not confide

3. osoba he/she/it doesn't confide he/she/it does not confide

Množné číslo

1. osoba we don't confide we do not confide

2. osoba you don't confide you do not confide

3. osoba they don't confide they do not confide

Tázací do I confide?

Jednotné číslo

1. osoba do I confide?

2. osoba do you confide?

3. osoba does he/she/it confide?

Množné číslo

1. osoba do we confide?

2. osoba do you confide?

3. osoba do they confide?

Záporný tázací don't I confide?

Jednotné číslo

1. osoba don't I confide? do I not confide?

2. osoba don't you confide? do you not confide?

3. osoba doesn't he/she/it confide? does he/she/it not confide?

Množné číslo

1. osoba don't we confide? do we not confide?

2. osoba don't you confide? do you not confide?

3. osoba don't they confide? do they not confide?

Minulý čas I confided

Kladný I confided

Jednotné číslo

1. osoba I confided

2. osoba you confided

3. osoba he/she/it confided

Množné číslo

1. osoba we confided

2. osoba you confided

3. osoba they confided

Záporný I didn't confide

Jednotné číslo

1. osoba I didn't confide I did not confide

2. osoba you didn't confide you did not confide

3. osoba he/she/it didn't confide he/she/it did not confide

Množné číslo

1. osoba we didn't confide we did not confide

2. osoba you didn't confide you did not confide

3. osoba they didn't confide they did not confide

Tázací did I confide?

Jednotné číslo

1. osoba did I confide?

2. osoba did you confide?

3. osoba did he/she/it confide?

Množné číslo

1. osoba did we confide?

2. osoba did you confide?

3. osoba did they confide?

Záporný tázací didn't I confide?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I confide? did I not confide?

2. osoba didn't you confide? did you not confide?

3. osoba didn't he/she/it confide? did he/she/it not confide?

Množné číslo

1. osoba didn't we confide? did we not confide?

2. osoba didn't you confide? did you not confide?

3. osoba didn't they confide? did they not confide?

Budoucí čas I'll confide

Kladný I'll confide

Jednotné číslo

1. osoba I'll confide I will confide

2. osoba you'll confide you will confide

3. osoba he/she/it'll confide he/she/it will confide

Množné číslo

1. osoba we'll confide we will confide

2. osoba you'll confide you will confide

3. osoba they'll confide they will confide

Záporný I won't confide

Jednotné číslo

1. osoba I won't confide I will not confide

2. osoba you won't confide you will not confide

3. osoba he/she/it won't confide he/she/it will not confide

Množné číslo

1. osoba we won't confide we will not confide

2. osoba you won't confide you will not confide

3. osoba they won't confide they will not confide

Tázací will I confide?

Jednotné číslo

1. osoba will I confide?

2. osoba will you confide?

3. osoba will he/she/it confide?

Množné číslo

1. osoba will we confide?

2. osoba will you confide?

3. osoba will they confide?

Záporný tázací won't I confide?

Jednotné číslo

1. osoba won't I confide? will I not confide?

2. osoba won't you confide? will you not confide?

3. osoba won't he/she/it confide? will he/she/it not confide?

Množné číslo

1. osoba won't we confide? will we not confide?

2. osoba won't you confide? will you not confide?

3. osoba won't they confide? will they not confide?

Podmiňovací způsob I'd confide

Kladný I'd confide

Jednotné číslo

1. osoba I'd confide I would confide

2. osoba you'd confide you would confide

3. osoba he/she/it'd confide he/she/it would confide

Množné číslo

1. osoba we'd confide we would confide

2. osoba you'd confide you would confide

3. osoba they'd confide they would confide

Záporný I wouldn't confide

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't confide I would not confide

2. osoba you wouldn't confide you would not confide

3. osoba he/she/it wouldn't confide he/she/it would not confide

Množné číslo

1. osoba we wouldn't confide we would not confide

2. osoba you wouldn't confide you would not confide

3. osoba they wouldn't confide they would not confide

Tázací would I confide?

Jednotné číslo

1. osoba would I confide?

2. osoba would you confide?

3. osoba would he/she/it confide?

Množné číslo

1. osoba would we confide?

2. osoba would you confide?

3. osoba would they confide?

Záporný tázací wouldn't I confide?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I confide? would I not confide?

2. osoba wouldn't you confide? would you not confide?

3. osoba wouldn't he/she/it confide? would he/she/it not confide?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we confide? would we not confide?

2. osoba wouldn't you confide? would you not confide?

3. osoba wouldn't they confide? would they not confide?

Přítomný čas průběhový I'm confiding

Kladný I'm confiding

Jednotné číslo

1. osoba I'm confiding I am confiding

2. osoba you're confiding you are confiding

3. osoba he/she/it's confiding he/she/it is confiding

Množné číslo

1. osoba we're confiding we are confiding

2. osoba you're confiding you are confiding

3. osoba they're confiding they are confiding

Záporný I'm not confiding

Jednotné číslo

1. osoba I'm not confiding I am not confiding

2. osoba you aren't confiding you're not confiding you are not confiding

3. osoba he/she/it isn't confiding he/she/it's not confiding he/she/it is not confiding

Množné číslo

1. osoba we aren't confiding we're not confiding we are not confiding

2. osoba you aren't confiding you're not confiding you are not confiding

3. osoba they aren't confiding they're not confiding they are not confiding

Tázací am I confiding?

Jednotné číslo

1. osoba am I confiding?

2. osoba are you confiding?

3. osoba is he/she/it confiding?

Množné číslo

1. osoba are we confiding?

2. osoba are you confiding?

3. osoba are they confiding?

Záporný tázací aren't I confiding?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I confiding? am I not confiding?

2. osoba aren't you confiding? are you not confiding?

3. osoba isn't he/she/it confiding? is he/she/it not confiding?

Množné číslo

1. osoba aren't we confiding? are we not confiding?

2. osoba aren't you confiding? are you not confiding?

3. osoba aren't they confiding? are they not confiding?

Minulý čas průběhový I was confiding

Kladný I was confiding

Jednotné číslo

1. osoba I was confiding

2. osoba you were confiding

3. osoba he/she/it was confiding

Množné číslo

1. osoba we were confiding

2. osoba you were confiding

3. osoba they were confiding

Záporný I wasn't confiding

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't confiding I was not confiding

2. osoba you weren't confiding you were not confiding

3. osoba he/she/it wasn't confiding he/she/it was not confiding

Množné číslo

1. osoba we weren't confiding we were not confiding

2. osoba you weren't confiding you were not confiding

3. osoba they weren't confiding they were not confiding

Tázací was I confiding?

Jednotné číslo

1. osoba was I confiding?

2. osoba were you confiding?

3. osoba was he/she/it confiding?

Množné číslo

1. osoba were we confiding?

2. osoba were you confiding?

3. osoba were they confiding?

Záporný tázací wasn't I confiding?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I confiding? was I not confiding?

2. osoba weren't you confiding? were you not confiding?

3. osoba wasn't he/she/it confiding? was he/she/it not confiding?

Množné číslo

1. osoba weren't we confiding? were we not confiding?

2. osoba weren't you confiding? were you not confiding?

3. osoba weren't they confiding? were they not confiding?

Budoucí čas průběhový I'll be confiding

Kladný I'll be confiding

Jednotné číslo

1. osoba I'll be confiding I will be confiding

2. osoba you'll be confiding you will be confiding

3. osoba he/she/it'll be confiding he/she/it will be confiding

Množné číslo

1. osoba we'll be confiding we will be confiding

2. osoba you'll be confiding you will be confiding

3. osoba they'll be confiding they will be confiding

Záporný I won't be confiding

Jednotné číslo

1. osoba I won't be confiding I will not be confiding

2. osoba you won't be confiding you will not be confiding

3. osoba he/she/it won't be confiding he/she/it will not be confiding

Množné číslo

1. osoba we won't be confiding we will not be confiding

2. osoba you won't be confiding you will not be confiding

3. osoba they won't be confiding they will not be confiding

Tázací will I be confiding?

Jednotné číslo

1. osoba will I be confiding?

2. osoba will you be confiding?

3. osoba will he/she/it be confiding?

Množné číslo

1. osoba will we be confiding?

2. osoba will you be confiding?

3. osoba will they be confiding?

Záporný tázací won't I be confiding?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be confiding? will I not be confiding?

2. osoba won't you be confiding? will you not be confiding?

3. osoba won't he/she/it be confiding? will he/she/it not be confiding?

Množné číslo

1. osoba won't we be confiding? will we not be confiding?

2. osoba won't you be confiding? will you not be confiding?

3. osoba won't they be confiding? will they not be confiding?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be confiding

Kladný I'd be confiding

Jednotné číslo

1. osoba I'd be confiding I would be confiding

2. osoba you'd be confiding you would be confiding

3. osoba he/she/it'd be confiding he/she/it would be confiding

Množné číslo

1. osoba we'd be confiding we would be confiding

2. osoba you'd be confiding you would be confiding

3. osoba they'd be confiding they would be confiding

Záporný I wouldn't be confiding

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be confiding I would not be confiding

2. osoba you wouldn't be confiding you would not be confiding

3. osoba he/she/it wouldn't be confiding he/she/it would not be confiding

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be confiding we would not be confiding

2. osoba you wouldn't be confiding you would not be confiding

3. osoba they wouldn't be confiding they would not be confiding

Tázací would I be confiding?

Jednotné číslo

1. osoba would I be confiding?

2. osoba would you be confiding?

3. osoba would he/she/it be confiding?

Množné číslo

1. osoba would we be confiding?

2. osoba would you be confiding?

3. osoba would they be confiding?

Záporný tázací wouldn't I be confiding?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be confiding? would I not be confiding?

2. osoba wouldn't you be confiding? would you not be confiding?

3. osoba wouldn't he/she/it be confiding? would he/she/it not be confiding?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be confiding? would we not be confiding?

2. osoba wouldn't you be confiding? would you not be confiding?

3. osoba wouldn't they be confiding? would they not be confiding?

Předpřítomný čas I've confided

Kladný I've confided

Jednotné číslo

1. osoba I've confided I have confided

2. osoba you've confided you have confided

3. osoba he/she/it's confided he/she/it has confided

Množné číslo

1. osoba we've confided we have confided

2. osoba you've confided you have confided

3. osoba they've confided they have confided

Záporný I haven't confided

Jednotné číslo

1. osoba I haven't confided I have not confided

2. osoba you haven't confided you have not confided

3. osoba he/she/it hasn't confided he/she/it has not confided

Množné číslo

1. osoba we haven't confided we have not confided

2. osoba you haven't confided you have not confided

3. osoba they haven't confided they have not confided

Tázací have I confided?

Jednotné číslo

1. osoba have I confided?

2. osoba have you confided?

3. osoba has he/she/it confided?

Množné číslo

1. osoba have we confided?

2. osoba have you confided?

3. osoba have they confided?

Záporný tázací haven't I confided?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I confided? have I not confided?

2. osoba haven't you confided? have you not confided?

3. osoba hasn't he/she/it confided? has he/she/it not confided?

Množné číslo

1. osoba haven't we confided? have we not confided?

2. osoba haven't you confided? have you not confided?

3. osoba haven't they confided? have they not confided?

Předminulý čas I had confided

Kladný I had confided

Jednotné číslo

1. osoba I had confided

2. osoba you had confided

3. osoba he/she/it had confided

Množné číslo

1. osoba we had confided

2. osoba you had confided

3. osoba they had confided

Záporný I hadn't confided

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't confided I had not confided

2. osoba you hadn't confided you had not confided

3. osoba he/she/it hadn't confided he/she/it had not confided

Množné číslo

1. osoba we hadn't confided we had not confided

2. osoba you hadn't confided you had not confided

3. osoba they hadn't confided they had not confided

Tázací had I confided?

Jednotné číslo

1. osoba had I confided?

2. osoba had you confided?

3. osoba had he/she/it confided?

Množné číslo

1. osoba had we confided?

2. osoba had you confided?

3. osoba had they confided?

Záporný tázací hadn't I confided?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I confided? had I not confided?

2. osoba hadn't you confided? had you not confided?

3. osoba hadn't he/she/it confided? had he/she/it not confided?

Množné číslo

1. osoba hadn't we confided? had we not confided?

2. osoba hadn't you confided? had you not confided?

3. osoba hadn't they confided? had they not confided?

Předbudoucí čas I'll have confided

Kladný I'll have confided

Jednotné číslo

1. osoba I'll have confided I will have confided

2. osoba you'll have confided you will have confided

3. osoba he/she/it'll have confided he/she/it will have confided

Množné číslo

1. osoba we'll have confided we will have confided

2. osoba you'll have confided you will have confided

3. osoba they'll have confided they will have confided

Záporný I won't have confided

Jednotné číslo

1. osoba I won't have confided I will not have confided

2. osoba you won't have confided you will not have confided

3. osoba he/she/it won't have confided he/she/it will not have confided

Množné číslo

1. osoba we won't have confided we will not have confided

2. osoba you won't have confided you will not have confided

3. osoba they won't have confided they will not have confided

Tázací +'ll I have confided?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have confided? will I have confided?

2. osoba +'ll you have confided? will you have confided?

3. osoba +'ll he/she/it have confided? will he/she/it have confided?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have confided? will we have confided?

2. osoba +'ll you have confided? will you have confided?

3. osoba +'ll they have confided? will they have confided?

Záporný tázací won't I have confided?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have confided? will I not have confided?

2. osoba won't you have confided? will you not have confided?

3. osoba won't he/she/it have confided? will he/she/it not have confided?

Množné číslo

1. osoba won't we have confided? will we not have confided?

2. osoba won't you have confided? will you not have confided?

3. osoba won't they have confided? will they not have confided?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have confided

Kladný I'd have confided

Jednotné číslo

1. osoba I'd have confided I would have confided

2. osoba you'd have confided you would have confided

3. osoba he/she/it'd have confided he/she/it would have confided

Množné číslo

1. osoba we'd have confided we would have confided

2. osoba you'd have confided you would have confided

3. osoba they'd have confided they would have confided

Záporný I wouldn't have confided

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have confided I would not have confided

2. osoba you wouldn't have confided you would not have confided

3. osoba he/she/it wouldn't have confided he/she/it would not have confided

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have confided we would not have confided

2. osoba you wouldn't have confided you would not have confided

3. osoba they wouldn't have confided they would not have confided

Tázací would I have confided?

Jednotné číslo

1. osoba would I have confided?

2. osoba would you have confided?

3. osoba would he/she/it have confided?

Množné číslo

1. osoba would we have confided?

2. osoba would you have confided?

3. osoba would they have confided?

Záporný tázací wouldn't I have confided?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have confided? would I not have confided?

2. osoba wouldn't you have confided? would you not have confided?

3. osoba wouldn't he/she/it have confided? would he/she/it not have confided?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have confided? would we not have confided?

2. osoba wouldn't you have confided? would you not have confided?

3. osoba wouldn't they have confided? would they not have confided?

Rozkazovací způsob confide!

Kladný

you confide!

we let's confide!

Záporný

you don't confide!

we let's not confide!

Příklady confide příklady

Jak se v angličtině používá confide?

Jednoduché věty

Don't confide in Tom.

Tomovi se nesvěřuj.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

He didn't confide in me.

S tím se mi nesvěřil.

The director wouldn't confide in him, my dear.

Mařenko, jemu s bude právě pan ředitel svěřovat.

I knew I could trust and confide in you.

Věděla jsem, že ti můžu věřit a svěřit se.

You wouldn't be the first mason to confide in me.

Nebyl byste první zednář, který se mi svěřuje.

We'll be each other's confidant, though I doubt I'll find anyone to confide in you about.

Budeme navzájem k sobě upřimní. Ačkoliv pochybuji, že by ti někdo důvěřoval, tak jako já.

Did he use to confide in you a lot?

A svěřoval se vám taky někdy?

Get him to confide in you.

Ať se ti někdy svěří.

I had suspected that to confide our secret to the Duke might be an adroit manoeuvre, and I was proved correct for it produced an invitation for Edith and me to spend a few days at the castle.

Považoval jsem za skvělý tah, když s naším tajemstvím. seznámím vévodu, a nemýlil jsem se. Edith a já jsme obdrželi pozvání, abychom strávili pár dní na hradě.

I confide in you and rely on you more than anyone I've ever known.

Svěřuji se vám a spoléhám na vás, jako na nikoho předtím.

Don't confide in me.

Nesvěřuj se mi.

And tell them, please, to confide in no one.

A řekněte jim, prosím, ať se nikomu dalšímu nesvěřují.

How could you confide in me?

Jak bys mi mohla věřit?

If you'd care to confide in me.

Jestli mi důvěřujete.

They do not confide in me.

Oni mi nevěří.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »