A2

recommend angličtina

doporučit, doporučovat

Význam recommend význam

Co v angličtině znamená recommend?
Definice v jednoduché angličtině

recommend

If you recommend something, you tell somebody that it is good or that they should try it. The committee strongly recommended that the head teacher take the lead in defining the aims of the school.

recommend

push for something The travel agent recommended strongly that we not travel on Thanksgiving Day doporučit (= commend) express a good opinion of make attractive or acceptable Honesty recommends any person
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad recommend překlad

Jak z angličtiny přeložit recommend?

recommend angličtina » čeština

doporučit doporučovat radit

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako recommend?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Časování recommend časování

Jak se v angličtině časuje recommend?

recommend · sloveso

Příklady recommend příklady

Jak se v angličtině používá recommend?

Jednoduché věty

I recommend you to go by train.
Doporučuju ti jet vlakem.
I recommend you to go by train.
Doporučuji vám, abyste jeli vlakem.
Can you recommend another hotel?
Můžete doporučit jiný hotel?
Can you recommend another hotel?
Můžeš doporučit další hotel?
If someone was looking for a good tool for learning a foreign language, I would recommend Tatoeba to them.
Kdyby někdo hledal dobrou pomůcku na učení se cizímu jazyku, doporučil bych mu Tatoebu.
I highly recommend watching this movie.
Vřele doporučuji podívat se na tenhle film.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

I recommend you dip your clutch.
Doporučuji vám sešlápnout spojku.
I recommend that you go to the police station.
Doporučuji vám obrátit se na milici.
I recommend leave till midnight.
Zítra jdou na frontu.
I recommend you read that.
Doporučuji vám ji.
Doc, what do you recommend for nerves?
Doktore, co doporučujete na nervy?
We recommend the appointment of a police commissioner who'll be given the same power.
Doporučujeme jmenování policejního komisaře, který získá stejnou moc.
We accept, and we'll recommend your appointment at once.
Přijímáme, a okamžitě doporučíme vaše jmenování.
And be assured, M. Duvalle, that when I'm in America. I'll recommend you to all my friends.
Slibuji, pane Duvalle, že vás v Americe. doporučím všem známým.
What do you recommend for yourself?
A co si pro sebe předepisujete, doktore?
I would recommend Cairo.
Alois: Tedy, milostivá paní, to bych doporučil Cairo.
I recommend the Grand Imperial, Paris or Roma Hotels.
Mohu vám doporučit Grand Imperial, Paris a Roma Hotel.
Let me recommend Cairo.
Alois: To si tedy dovoluji doporučit Cairo.
I recommend the Grand Imperial, the Paris and Roma Hotels.
Doporučuji hotely Grand Imperial, Paris a Roma.
I'll recommend a nice, quiet bombproof cellar to you for the next 30 days.
Doporučuji ti pěkný, klidný protibombový sklep pro příštích 30 dní.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

After all, they recommend the policies that politicians may or may not want to consider.
Nakonec právě ony doporučují politické přístupy, jimiž se pak politici chtějí, nebo nechtějí zabývat.
The Security Council might agree to recommend several candidates from which the General Assembly would select one.
Rada bezpečnosti by se mohla dohodnout a doporučit několik kandidátů, z nichž by si Valné shromáždění jednoho vybralo.
Indeed, Keynes believed that it was surplus countries, far more than deficit countries, that posed a threat to global prosperity; he went so far as to recommend a tax on surplus countries.
Keynes byl skutečně přesvědčen, že pro globální prosperitu jsou hrozbou mnohem víc země s přebytky než země se schodky; šel dokonce tak daleko, že na přebytkové země doporučil uvalit daň.
This is precisely the kind of counter-cyclical macroprudential policy that economists often recommend.
To je přesně onen druh kontracyklickémakroprudenční politiky, jakou ekonomové často doporučují.
Should Mubarak and his government fail to recommend constitutional amendments that satisfy these demands, ever more Egyptians will desert the regime and risk their lives in search of salvation in other lands.
Nedokáže-li Mubarak a jeho vláda navrhnut ústavní změny, které uspokojí tyto požadavky, ještě více Egypťanů bude režim opouštět a riskovat život, aby se pokusili najít spásu v jiné zemi.
Admati and her colleagues recommend requirements that force financial firms to generate equity funding either through retained earnings or, in the case of publicly traded firms, through stock issuance.
Admatiová a její kolegové doporučují požadavky, které přinutí finanční firmy generovat financování z vlastního kapitálu buď prostřednictvím nerozděleného zisku, anebo - v případě veřejně obchodovaných firem - emisí akcií.
The fund would serve as a concrete risk-sharing mechanism and would be a modest, yet meaningful step toward overcoming the deadlock over EU initiatives, if not toward mutualizing defense and security, as some scholars recommend.
Fond by sloužil jako konkrétní mechanismus sdílení rizik a představoval by skromný, ale smysluplný krok k překonání patu v otázce iniciativ EU, ne-li přímo k mutualizaci obrany a bezpečnosti, jak někteří experti doporučují.
As investment advisers, they would never recommend investing in a company without detailed information about how well it was achieving its goals.
Jako investiční poradci by však nikdy nedoporučili investici do společnosti, aniž by měli podrobné informace o tom, jak dobře tato společnost dosahuje svých cílů.
In the United Kingdom, the government created the Vickers Commission to recommend a solution.
Ve Velké Británii vláda zřídila Vickersovu komisi, aby doporučila řešení.
Before the Oxford overview, American oncologists typically did not recommend tamoxifen for young patients while Europeans often recommended it for all patients including those whose tumors lacked the requisite receptors.
Před uveřejněním tohoto přehledu američtí onkologové obvykle nedoporučovali tamoxifen mladým pacientkám, zatímco v Evropě jej doporučovali všem nemocným, včetně osob, jejichž nádor neměl potřebné receptory.
But, like epidemiological evidence, laboratory studies have many uncertainties, and scientists must extrapolate from study-specific evidence to make judgments about causation and recommend protective measures.
Laboratorní studie však mají podobně jako epidemiologické důkazy řadu nejistot a vědci musí z důkazů specifických pro danou studii extrapolovat, aby mohli posoudit příčinnou souvislost a doporučit ochranná opatření.
The inaction argument is really terribly negligent, because it causes us to recommend aspirin and lose sight of smarter actions that might actually save the leg.
Argument o nečinnosti je tak ve skutečnosti strašlivě neohleduplný, protože nás nutí doporučovat aspirin a ztrácet ze zřetele chytřejší opatření, která by mohla nohu opravdu zachránit.
The report also states explicitly that decriminalization of marijuana consumption is a legitimate, reasonable, and feasible option, though it does not recommend such a policy.
Zpráva také výslovně konstatuje, že dekriminalizace užívání marihuany je legitimní, rozumnou a uskutečnitelnou možností, ačkoliv takovou politiku sama nedoporučuje.
The far left would recommend revolution; the far right, ethnic cleansing.
Krajní levice by doporučila revoluci, krajní pravice etnické čistky.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...