coupling angličtina

párování, propojení, páření

Význam coupling význam

Co v angličtině znamená coupling?

coupling

(= yoke) a connection (like a clamp or vise) between two things so they move together a mechanical device that serves to connect the ends of adjacent objects (= mating, pairing) the act of pairing a male and female for reproductive purposes the casual couplings of adolescents the mating of some species occurs only in the spring
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Překlad coupling překlad

Jak z angličtiny přeložit coupling?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako coupling?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady coupling příklady

Jak se v angličtině používá coupling?

Citáty z filmových titulků

It is their deep belief that the earth is rendered fruitful by the coupling of their Gods.
Oni hluboce věří, že země je úrodná díky spojení bohů.
And that the Gods can be roused by the coupling of men and women.
A že bohové mohou být probuzeni spojením muže a ženy.
I've got a coupling breaking loose down aft.
Máme na zádi rozbité spřáhlo.
I can't take the coupling out to replace it unless we stop engines.
A já ji nemůžu nahradit jinou, pokud nezastavíme motory.
It's one of those awkward corners. The after-coupling right up inside the gland space.
Je to v jednom z těch koutů hned za těsněním.
This type of coupling didn't come in till 30 years later.
Tenhle typ spřáhla přišel až za dvacet let.
And if you use the brake in the van, you'll throw the weight of the whole train on that coupling.
Ano. Dejte mi chvilku čas, a připoutám i zaoceánsky parník.
There's our coupling.
Támhle je naše řešení.
Why do you keep coupling me with Falco?
Proč mě pořád dáváš dohromady s Falcem?
Like a universal coupling joint.
Třeba univerzální spojku!
We seem to be experiencing some kind of problem with the main coupling.
Vypadá to, že tu máme nějaký problém s hlavní spojkou.
And that your motive in renting the cottage down here was to increase the incidence. of this biweekly coupling.
A váš záměr pronajmout si zde chatu, znamenal navýšení frekvence těchto schůzek.
Freight, yeah, backing up and down and forth, coupling with other cars.
Auta?
I believe, sir, it says that the power coupling on the negative axis has been polarized.
Věřím, pane, říká, že energetická spojka na negativní ose byla polarizována.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

So the only rational response is to research aggressively into the many unknown factors: the physics of cloud formation, the dynamic coupling of the upper stratosphere to the lower atmosphere, the accumulation of atmospheric water vapor.
Jedinou správnou cestou je tedy začít zkoumat vsechny dosud neprobádané faktory: fyziku tvorby mraků, dynamické propojení horní stratosféry se spodní atmosférou, akumulaci vodní páry v atmosféře.
Indeed, a common approach - defining key market needs, coupling them with solution constraints, and pushing the boundaries of current thinking - applies to all kinds of innovation.
Vždyť určitý společný přístup - vymezení klíčových tržních potřeb, jejich navázání na překážky brzdící řešení a posouvání hranic současného myšlení - platí pro všechny druhy inovací.
Coupling intermediate technical milestones with guaranteed incentives enables companies to focus on problems that might take ten years or more to solve.
Spojení přechodných technických milníků s garantovanými pobídkami umožňuje firmám soustředit se na problémy, jejichž vyřešení by mohlo trvat deset i více let.
The world's emerging-market economies are in better shape; but, while their underlying trend growth in potential output is much higher than that of the advanced economies, there is no cyclical de-coupling.
Rozvíjející se ekonomiky z celého světa jsou v lepším stavu; přestože je však jejich trendový růst potenciální výkonnosti mnohem vyšší než u rozvinutých ekonomik, nedochází k žádnému cyklickému odpoutání se.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...