dál | dl | Al | DA

dal angličtina

dekalitr

Význam dal význam

Co v angličtině znamená dal?

dal

(= dekaliter) a metric unit of volume or capacity equal to 10 liters
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad dal překlad

Jak z angličtiny přeložit dal?

dal angličtina » čeština

dekalitr

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako dal?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

dal čeština

Překlad dal anglicky

Jak se anglicky řekne dal?

dal čeština » angličtina

given gave presumption hypothesis

Příklady dal anglicky v příkladech

Jak přeložit dal do angličtiny?

Jednoduché věty

Dal by sis ovoce?
Would you like some fruit?
Dal bych si sklenku vína.
I'd like to have a glass of wine.
Dal bys mi sklenici mléka?
Will you give me a glass of milk?
Dal bys mi ještě jednu sklenici mléka?
Will you give me another glass of milk?
Dal bych si jedno pivo.
I'd like a glass of beer.
Mám žízeň. Dal bych si šálek kávy.
I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.
Můj strýc mi dal knihu.
My uncle gave me a book.
Kývnutím jsem dal najevo, že souhlasím.
I nodded to show that I agreed.
Dal jsem mu svoji adresu.
I gave him my address.
Dal jsem mu knihu.
I gave him a book.
Dal mi pomeranč výměnou za kus dortu.
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.
Dal jasně najevo, že s tím plánem nesouhlasí.
He made it clear that he was against the plan.
Dal tomu dítěti hračku.
He gave the child a toy.
Dal si do čaje trochu cukru a mléka.
He added a little sugar and milk to his tea.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Moc toho nemáme, ale dal byste si snídani?
We don't have much food, but do you want to eat at my house?
Dal jsem jí vysílačku, takže nás může přivolat.
There's an emergency call button she can press.
Těsně předtím, než byli Nefi zničeni, Mormon dal desky svému synu - Moroni.
Just before the Nephite people were wiped out, Mormon gave the plates to his son, Moroni.
Nebeský otče. Jak jsme se připravili ke spánku, Prosíme tě, abys nám dal. sílu!
Heavenly Father, as we prepare to turn in for the night, we ask that you give us the.
Joseph Smith píchal žábu, kterou mu Bůh dal, a jeho AIDS zmizel!
Joseph Smith fucked the frog God gave him, and his AIDS went away!
Hlavně dodržte slib, který jste mi dal.
Just keep your promise with me.
Děkujeme vám za to, co jste nám dal.
For giving us grains like this, thank you very much!
V Setu jsem dal Ocú slib.
Are you. seeing each other?
Dal vám náplast, ne lék.
He gave you a Band-Aid, not a cure.
Když jsem vyrůstal, vždycky jsem myslel, že budu fotbalista, ale mám podělané koleno, tak jsem se dal na rodinný byznys v nemovitostech.
Well, growing up, I always thought I'd be a pro football player, but I got a bum knee, so went into the family business. real estate.
Důstojník Šrám si dal krevetu do úst, aby ho kryl.
Officer Snick put a shrimp in his mouth just to protect it.
Chlapi, moji rodiče přijedou na jejich výroční párty a přistanou asi tak za šest hodin a budou se tu chtít cestou k Joshovi zastavit, takže mohli bysme tu uklidit, ať si konečně myslí, že jsem se dal dohromady?
Guys, my parents are coming in for their anniversary party and their flight gets in in, like, six hours and they're gonna want to come by here on their way to Josh's, so can we clean this place up so they finally think I have my act together?
To je pár chlapů, co jsem dal dohromady na poker.
Uh, these are just some guys I put together for a poker game.
V dnešní show, smrt producenta, který mi dal brusinky!
On tonight's show, the death of a senior producer who gave me cranberries!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ale budování národa vyžaduje morální výdrž a té dal Eban svému lidu i světu požehnaně.
But nation-building requires moral stamina, and Eban provided it to his people and the world in abundance.
Pád komunismu dal Evropě několik nových států.
Communism's fall saw the appearance of several small states in Europe.
Katastrofický celosvětový úbytek stavu ryb - na korálových útesech i jinde - nám dal nelítostně za vyučenou ohledně řízení oblastí rybolovu.
The catastrophic collapse of fish stocks around the world--on coral reefs and elsewhere--has provided hard lessons about managing fisheries.
Ten dal ovšem reformní důstojníky propustit a reforma vojska byla odložena naneurčito.
Reform of the army was put off.
Jejich uvězněním dal režim najevo, že pro ty, kdo usilují o změnu, zůstává jedinou možnou cestou násilí.
By jailing them, the regime has made it clear that violence is the only avenue open to those seeking change.
Irák dal dokonce najevo, že je připraven uvažovat o možném návratu zbrojních inspektorů OSN.
Even Iraq showed signs of being prepared to consider a possible return of the UN weapons inspectors.
A sám Machiavelli dal jasně najevo, že nenávist je něco, čemu by se měl vladař pečlivě vyhýbat.
And Machiavelli made it clear that hatred is something a prince should carefully avoid.
Přesvědčit velmoci, aby své jaderné arsenály zlikvidovaly, se může zdát podobně politicky naivní jako protlačit Kongresem USA legislativu omezující držení střelných zbraní, ale Obama dal i u tohoto tématu najevo ochotu se o to pokusit.
Convincing great powers to eliminate their nuclear arsenals might seem as politically fanciful as pushing gun-control legislation through the US Congress, but on that issue, too, Obama has made clear that he is willing to try.
Je pravda, že dal svého času vzniknout radikálnímu Muslimskému bratrstvu, ale také dal život islámskému socialismu a antikolonialismu, arabské jednotě a nyní i demokratickému potvrzení vůle lidu.
True, it once spawned the radical Muslim Brotherhood, but it also gave birth to Islamic socialism and anti-colonialism, Arab unity, and now a democratic affirmation of the people's will.
Je pravda, že dal svého času vzniknout radikálnímu Muslimskému bratrstvu, ale také dal život islámskému socialismu a antikolonialismu, arabské jednotě a nyní i demokratickému potvrzení vůle lidu.
True, it once spawned the radical Muslim Brotherhood, but it also gave birth to Islamic socialism and anti-colonialism, Arab unity, and now a democratic affirmation of the people's will.
Stejný nebo podobný postup by se dnes dal uplatnit v řadě zemí, od Angoly po Zimbabwe.
But the same or a similar approach could be taken in many countries today, from Angola to Zimbabwe.
Zdá se, jako by ve smrti dal Arafat svému lidu naději docílit toho, čeho on nedokázal ve svém životě dosáhnout - naplnit sen o nezávislém demokratickém palestinském státě.
It is as if in death, Arafat has given his people a chance to achieve what he could not achieve in life -the dream of an independent democratic Palestinian state.
Samotný Shermanův zákon nezměnil tuto situaci přes noc, ale jakmile se prezident Theodore Roosevelt rozhodl vzít toto téma za své, stal se z něj silný nástroj, který se dal využít k rozbití průmyslových a dopravních monopolů.
The Sherman Act itself did not change this situation overnight, but, once President Theodore Roosevelt decided to take up the cause, it became a powerful tool that could be used to break up industrial and transportation monopolies.
Bonnský proces ustavil princip demokratické zodpovědnosti, dal Afghánistánu prvního přímo voleného prezidenta a poskytl novou ústavu, která - po schválení na základě upřímné debaty a kompromisu - zajistila vznik legitimní ústřední vlády.
The Bonn process established the principle of democratic accountability, gave Afghanistan its first directly elected president, and provided a new constitution that - approved after genuine debate and compromise - created a legitimate central government.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »