given angličtina

daný, určený, stanovený

Význam given význam

Co v angličtině znamená given?

Definice v jednoduché angličtině

given Preposition

— Given mathx/math means if mathx/math is true, happened, exists, etc. Given our current problems, I don't think we can spend any more. Given a number, we can find another number that is bigger.

given Adjective

— If someone is given to doing something, they do it regularly. My father's given to making long speeches about when he was a boy. — If someone is given to something, they wear, use, or do it often. When she got older, she was given to elegant clothes and long speeches.

given Noun

— A given is something that you accept as true. We need to make a decision about where we will live after this, but selling this house is a given.

given

— přídavné jméno acknowledged as a supposition given the engine's condition, it is a wonder that it started — přídavné jméno (= apt, disposed, minded) (usually followed by 'to') naturally disposed toward he is apt to ignore matters he considers unimportant I am not minded to answer any questions — podstatné jméno an assumption that is taken for granted

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Překlad given překlad

Jak z angličtiny přeložit given?

given angličtina » čeština

daný určený stanovený dán dohodnutý dal vzhledem k vetknutý při postulát fixovaný fakt existující axiom

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako given?

given angličtina » angličtina

presented disposed offered granted tending receive minded bestowed apt inclined fixed delivered dedicated specified prone presumption prescribed precondition liable in question given away get certain assigned addicted written worn, etc. by mistake vulnerable unshaken tractable tough taken surefooted sure-footed suppose suggestible subject specific set up resilient receptive ready present posed persuadable particular out to open obtain nature

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady given příklady

Jak se v angličtině používá given?

Jednoduché věty

I was given this present by Ann.

Dostal jsem ten dárek od Ann.

I've given up eating meat.

Vzdal jsem se konzumace masa.

I've given up eating meat.

Přestal jsem jíst maso.

If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear.

Kdybychom měli více mluvit než poslouchat, byla by nám přidělena dvojí ústa a jedno ucho.

Tom thought the teacher had given him way too much homework to finish in one day.

Tom si myslel, že učitel mu dal na jeden den příliš domácích úkolů.

I've given Tom everything he's ever asked for.

Dal jsem Tomovi vše, o co kdy požádal.

Tom was given an hour's notice.

Tom byl na hodinu propuštěn.

Tom was given an hour's notice.

Toma na hodinu propustili.

You were given the same opportunity, but you wasted it.

Dostal jsi stejnou příležitost, ale tys ji promarnil.

I haven't been given any work yet.

Ještě mi nebyla přidělena žádná práce.

He was given a lot of money.

Dostal hodně peněz.

If you hadn't given me a lift, I would have missed the train.

Kdybys mě nesvezl, byl bych ten vlak zmeškal.

We were each given a piece of chocolate.

Každý jsme dostali kousek čokolády.

Tom was wearing the old jacket that I'd given him.

Tom měl na sobě starou bundu, kterou jsem mu dal.

Citáty z filmových titulků

I've given up that name! but I've given up my claim to the throne!

Tohle jméno jsem už zapomněla! Myslím, že zanedlouho to hlavní země oznámí. Vzdala jsem se svých práv a trůnu.

I've given up that name! but I've given up my claim to the throne!

Tohle jméno jsem už zapomněla! Myslím, že zanedlouho to hlavní země oznámí. Vzdala jsem se svých práv a trůnu.

If they were going to just store them and let them rot, couldn't they have given them before these rotted?

Nechali to tu, aby to shnilo? Proč nám to nedali dřív?

Ketamine and paracetamol given.

Ketamin a paracetamol podány.

Diazemuls ten milligram iv, given.

Diazemuls, 10 mg intravenózně podán.

Adrenaline given.

Adrenalin podán.

Could you have given me any less notice?

Mohls mi dát vědět dřív.

Given the shape, depth and circumference of the wound, I have narrowed it down to these.

Vzhledem ke tvaru, hloubce a obvodu rány jsem to zúžila na tyto.

They'd only given him a few weeks to live.

Dali mu jen pár týdnů života.

Well, given that she was last seen playing out a fantasy and then ended up in a dead gardener's coffin, it seems unlikely.

Vzhledem k tomu, že ji naposled viděli hrát fantasy a pak skončila v truhle mrtvého zahradníka, je to nepravděpodobné.

That makes sense given that you were talking to the ambulance officers at Wadsworths'.

To dává smysl, když jste mluvil se saniťáky u Wadsworthů.

And, given the grim circumstances of Patsy's death, it's hardly surprising.

A vzhledem k děsivým okolnostem Patsyiny smrti to stěží překvapí.

I was given it in cough mixture.

Já jsem to měla v sirupu proti kašli.

That last little push has given us the baby's head, Vera.

To poslední malé zatlačení nám přineslo jeho hlavičku, Vero.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Given that America benefits mightily from China's purchases of US government securities, it is difficult to understand why the US government and Congress have been complaining so much about the bilateral current-account deficit.

Vzhledem k tomu, že Amerika má z čínských nákupů vládních cenných papírů USA obrovský užitek, není snadné pochopit, proč si americká vláda a kongres na bilaterální deficit běžného účtu tolik stěžují.

It is also difficult to grasp why China is so reluctant to reduce its bilateral surplus, given meager returns on its massive holdings of US government securities and a sustained risk of large capital losses in the future.

Těžko pochopitelné je i to, proč se Čína tak zdráhá snížit svůj bilaterální přebytek, vzhledem k mizivým výnosům z držených vládních cenných papírů USA a setrvalému riziku rozsáhlých kapitálových ztrát v budoucnu.

It is far from clear if he would have prevailed, given his lack of an independent political base, but his international prestige and standing might have given him a chance if he would have chosen to throw the gauntlet.

Vezmeme-li v úvahu neexistenci nezávislé politické základny, vůbec není jisté, zda by zvítězil, ale kdyby se byl rozhodl hodit rukavici svým protivníkům, jeho mezinárodní prestiž a pozice by mu dávaly šanci uspět.

Countries that wish to develop nuclear energy but not nuclear bombs should be given international guarantees of fuel supply and disposal of spent fuel.

Státy, které si přejí vyvíjet jadernou energii, ale nikoliv jaderné bomby, by měly získat mezinárodní záruky na dodávky paliva a nakládání s vyhořelým palivem.

This pattern of action and inaction by the Council has given greater credence to those who believe the UN's highest human rights body is inherently anti-Israel.

Tento vzorec činnosti a nečinnosti Rady dodal věrohodnosti těm, kdo tvrdí, že nejvyšší orgán OSN pro otázky lidských práv je ve své podstatě protiizraelský.

Individuals given the drug were less willing to sacrifice an individual to save the lives of several others.

Osoby, jimž byl lék podáván, projevily menší ochotu obětovat jedince, aby zachránily život několika dalším.

Governments must not be given the power to control its citizens' moral code - we know that if they had such power, they would misuse it.

Vlády nesmí získat pravomoc řídit mravní kodex svých občanů - víme, že kdyby takovou moc získaly, zneužily by ji.

Indeed, in closing their skies, European governments seem to have given safety absolute priority over everything else.

Zdá se, že evropské vlády skutečně daly uzavřením oblohy absolutní prioritu bezpečnosti nade vším ostatním.

The free movement of goods, labor, and capital between the two parts could have given a tremendous economic boost to Palestinian GDP.

Volný pohyb zboží, práce a kapitálu mezi oběma stranami mohl dát palestinskému HDP obrovský ekonomický impulz.

Given its global nature, the Internet requires a degree of international cooperation to be able to function.

Vzhledem ke své globální podstatě vyžaduje internet určitý stupeň mezinárodní spolupráce, aby mohl fungovat.

This help has been given.

Tato pomoc už byla poskytnuta.

Those crisis countries that do not want to take it upon themselves to lower their prices should be given the opportunity to leave the eurozone temporarily in order to devalue prices and debts.

Ty krizové země, které nechtějí na snižování cen přistoupit, by měly dostat příležitost k dočasnému odchodu z eurozóny, aby mohly devalvovat ceny a dluhy.

Turkey has been given what looks like an ultimatum from the EU Commission: open your ports for ships from Cyprus within a month, or you may risk a halt to the EU accession talks now underway.

Turecku bylo Evropskou komisí předloženo cosi, co připomíná ultimátum: otevřete do měsíce své přístavy pro lodi z Kypru, jinak můžete riskovat zastavení probíhajících rozhovorů o přistoupení k EU.

Možná hledáte...

give

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »