určený čeština
Překlad určený anglicky
Jak se anglicky řekne určený?
určený čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Příklady určený anglicky v příkladech
Jak přeložit určený do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Cílem večera je, aby určený vrah, řekněme, že jsem to já, přesunul požadovanou zbraň do požadovaného pokoje.
The aim of the evening is for the designated murderer - let's say it was me - to move the required weapon into the required room.
Je naším zvykem, že někdo ochutná pohár určený králi.
It is our custom that someone first taste the cup offered a king.
V květnu 1896, když jsem byl šéfem kontrarozvědky Dostal jsem částečně roztrhaný dopis určený Esterhazymu od zástupce cizí mocnosti.
In May 1896, while I was chief of intelligence I received parts of a torn letter addressed to Esterhazy from the representative of a foreign power.
Chléb určený k jídlu.
Bread, who is there to be eaten.
Soud je určený na příští týden.
Trial's booked for next week.
Pozná trest určený vzbouřeným otrokům.
He shall suffer the penalty inflicted on rebel slaves.
Pozná trest určený vzbouřeným otrokům.
He shall suffer the punishments inflicted on rebel slaves.
Počet fíků znamená, který den Myšákova žena... přijde na určený místo s penězi a šaty!
I've split with you the sweets I received.
Každé dítě je předem určený k záhubě stát se hříšník.
Every child is foredoomed to become a sinner.
Dítě má určený směr.
The child has set out.
Další kolos, původně určený pro náhrobek papeže Julia II., o němž životopisec napsal, že byl lepší válečník, než papež.
And there is that other colossus. originally intended for the funeral monument of Pope Julius II. described by a biographer as a better warrior than a pope.
Chytadlo je takový můj malý, tajný vynález určený k překvapení protivníka.
A secret invention to surprise your enemy.
To je telefon určený pro služebnictvo.
That's the phone the help's supposed to use.
Co je ten cíl určený na druhé straně?
What about the target specified, Overleaf?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A navíc platí, že cíl zajistit primární a sekundární vzdělání pro všechny by nakonec docela dobře mohl stát více než celý rozpočet globální pomoci určený na vzdělání.
And, in fact, the goal of ensuring primary and secondary education for all could well end up costing more than the entire global aid budget for education.
Homo economicus však nikdy nebyl určený k předpovědím; jeho skutečným cílem je usnadnit rozlišování mezi tržními a mentálními selháními.
But homo economicus was never intended to be used for forecasting; its real purpose is to make it easier to distinguish between market failures and mental failures.
Ideál sjednocené Evropy sice není určený k detonaci, ale přesto by se mohl docela dobře rozletět na kusy.
The ideal of a unified Europe, though not designed to explode, could well disintegrate nonetheless.
Podobně jako silniční síť, také internet je integrovaný kanál, určený ovšem ke komunikaci.
Like the road network, the internet is an integrated channel, but one for communication.
Nakládat s výdaji na rozvoj chytře může být lepší než čtyřnásobně zvýšit globální rozpočet určený na pomoc.
Being smart about development spending could be better than quadrupling the global aid budget.
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.