hýčkat čeština
Překlad hýčkat anglicky
Jak se anglicky řekne hýčkat?
hýčkat čeština » angličtina
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Příklady hýčkat anglicky v příkladech
Jak přeložit hýčkat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Dovolte mi vyjádřit vám úctu a složit komplimenty otce, jenž je rád, že brzy získá další dceru, již bude pěstovat a hýčkat. Jste milý.
Allow me to present my homages and the compliments of a father who is overjoyed to receive another beloved daughter into his family very soon.
Chlap má ženskou hýčkat.
You have to treat a woman right.
Slečna Annie to bere tak, že když budeme Helen hýčkat.
Miss Annie feels if we indulge Helen.
Tak ho mám hýčkat a on bude spokojeně vrnět.
Pamper him nicely and he'll purr.
Jdi hýčkat svoje ego.
Indulge yourself. Stroke your ego.
Nikdy nevíš, co udělá starej blázen, když chce hýčkat kotě, jako jsi ty.
You can't tell what those old fools'll do if they're sweet on a pretty girl like you.
Bude-li hodný, budu ho hýčkat.
Be nice, you'll be spoiled.
Obsluhovat, ctít a hýčkat své dobré a věrné zákazníky.
To respect, to serve and to spoil my loyal clients.
Mohu hýčkat svého nastávajícího. jak se mi zlíbí.
I can treat my groom. any way I like.
Chtěl mě hýčkat, starat se o mě.
He wanted to pamper me, take care of me.
Chci ji hýčkat a starat se o ni.
I want to pamper her, take care of her.
Dneska tě musíme hýčkat.
Today, we are going to spoil you.
Už teď ho začínáš hýčkat, Kassio.
Already you've begun to pamper him, Kassia.
Nesmím se nechat hýčkat.
It's a long time till lunch.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vítěz studené války teď od ostatních národů očekává, že budou hýčkat jeho filozofii pokrytectví.
The victor of the Cold War now expects other nations to indulge its philosophy of self-righteousness.
Ty pouze lidem v těch částech světa, kde zakořenil zpola uvěřitelný příběh o pohádkové ekonomice budoucnosti, usnadnily hýčkat si své sny.
They only made it easier for people, in those areas of the world where there is a half-believable story about a fabulous future economy, to indulge their fantasies.
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.