ideálně čeština
Překlad ideálně anglicky
Jak se anglicky řekne ideálně?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady ideálně anglicky v příkladech
Jak přeložit ideálně do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Zatímco Morbius, s jeho uměle rozšířeným intelektem. je teď ideálně vhodný spravovat tuto moc pro celou lidskou rasu.
Whereas Morbius, with his artificially expanded intellect..is now ideally suited to administer this power for the whole human race.
Zdá se, že jsme situaci nezvládli úplně ideálně.
Anyone can see that our handling of the situation was less than ideal.
Ideálně.
I'd do ya.
Dva tak ideálně si vyhovující lidé!
Two people so ideally suited.
A pak nastane moment, kdy. ideálně, logicky a legálně máte právo. mít k hraní, co potřebujete.
Then you arrive at this particular position where. ideally, logically and legally you are entitled. to have everything you need in order to get your thing on.
To zní ideálně.
It all sounds ideal.
Dům je ideálně obklopen posedy a strážními věžemi.
The house is surrounded by hills, as if by perfect watch towers.
Ideálně předtím než se Erneman vrátí z Austrálie.
Ideally before Erneman comes back from Australia.
Sholakhu, tato planeta je ideálně umístěna pro čelní základnu.
Sholakh, this planet is ideally placed for use as a forward base.
Proč jste tedy přišla, když váš život vypadá tak ideálně?
So what prompted you to come here when your life seems set so fair?
To se divím. Hodíte se ideálně.
Well, I'd wonder at that you being so eligible yourself.
To zní ideálně.
That's ideal.
Ty mě utvrzovaly v tom, že se k sobě ideálně hodíme.
When you added them up, it meant we were meant for each other.
Ideálně by to měla být Filipínka.
Ideally, she should be a Filipino.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jsou totiž ideálně uzpůsobené k tomu, aby proměňovaly nové myšlenky a technologie v zahajovací pilotní projekty, a tím urychlovaly cykly globálního učení.
These companies are uniquely placed to move new ideas and technologies into early-stage demonstration projects, thereby accelerating global learning cycles.
Tak jako Facebook lidem udělal osvětu, ač nemotorně, ohledně nastavení soukromí, musí i marketingoví odborníci lidi poučit, ideálně elegantněji, ve věci regulace sledování.
Just as Facebook has educated people, clumsily, about privacy controls, so marketers must educate people, ideally more elegantly, about tracking controls.
Ideálně by se příspěvky měly zakládat na tržních ukazatelích rizika insolvence.
Ideally, one should base the contributions on market indicators of default risk.
Ideálně uzpůsobené k vyzkoušení tohoto přístupu jsou například některé skandinávské země, čínské provincie nebo městský stát Singapur.
Certain Scandinavian countries, Chinese provinces, and the city-state of Singapore, for example, are ideally positioned to try this approach.
Stát a rodina byly ideálně zrcadlovými obrazy.
Ideally, state and family were mirror images.
Schodkoví jestřábi z řad finančního sektoru prohlásili, že vlády by se měly zaměřit na potlačování deficitů, ideálně seškrtáváním výdajů.
Financial-sector deficit hawks said that governments should focus on eliminating deficits, preferably by cutting back on expenditures.
Cílem by bylo pomalu odstřihnout Asada od moci a vytvořit následnickou vládu, která by měla přinejmenším podporu jeho alavitské základny a ideálně také podporu některých sunnitů.
The goal would be to ease Assad out of power and establish a successor government that, at a minimum, enjoyed the support of his Alawite base and, ideally, some Sunnis.
Fungující protest musí narušit běžný chod života a ideálně zastavit dopravu.
Protest that works must disrupt business as usual and, ideally, stop traffic.
Ideálně by věřitelé bank netratili, protože jejich pohledávky s fixním úrokem by se převedly na akcie s odpovídající hodnotou.
Ideally, bank creditors would not lose money, because their fixed-interest claims would be converted into bank shares of similar value.
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Možná hledáte...
ideální |
ideálnost |
ideální plyn |
ideální výraz |
ideální srážka |
ideály |
ideál |
idealistically |
idelalisib |
idea |
ideje |
Ideguchi