kdekdo čeština
Překlad kdekdo anglicky
Jak se anglicky řekne kdekdo?
kdekdo čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Příklady kdekdo anglicky v příkladech
Jak přeložit kdekdo do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ale když dnes kdekdo strká nos do cizích záležitostí, kdoví, co se může stát.
But as the situation is at the moment, with nobody minding his own business you never can tell what may happen.
Kdekdo vraždí, ale vskrytu, není to vidět.
Everyone kills! They just do it quietly, so you don't see. It's like sand - it gets deep inside you!
Kdekdo je sobecký a špatný.
Everyone is selfish and dishonest.
Kdekdo se nad tím pozastaví.
Everyone's sure to wonder why.
Kdekdo?
Everyone?
Zdá se, že se mě tu kdekdo snaží dostat z města.
Seems like everybody wants to get me out of town.
Dneska má svůj styl kdekdo.
Everybody's got a distinctive style these days.
Takže jsi falešný jako kdekdo.
But then you're just as two faced as all the others! Weren't you like brothers?
Kdekdo viděl prchajícího, ale jen siluetu.
They all saw a man running away. But only a silhouette.
Karel: No fakt. Kdekdo nás viděl, když jsme ho šli vystěhovat, teď jsme úplně trapný!
Everybody saw us flitting - and now we're quite impossible.
Oheň může polykat kdekdo.
Anybody can eat fire.
Nemůže to dělat kdekdo.
Not everyone can do it.
Jak rád slyšel bych ten hlas. co zná dávno kdekdo z nás.
How much I wish to hear that voice. We all know that long ago.
Kdekdo po nás zírá.
Here all eyes gaze on us.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tuhle větu dnes říká kdekdo.
That phrase is on everyone's tongue nowadays.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.