kdekdo čeština
Příklady kdekdo portugalsky v příkladech
Jak přeložit kdekdo do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zbraň má dneska kdekdo.
Muita gente tem armas.
Kdekdo je sobecký a špatný.
Todos são egoístas e desonestos.
Zdá se, že se mě tu kdekdo snaží dostat z města.
Parece que toda a gente me quer pôr fora da cidade.
Dneska má svůj styl kdekdo.
Acredito que tem um estilo especial.
Zdá se mi, že se mě v poslední době na tarantule ptá kdekdo.
Ultimamente, todos me fazem perguntas sobre tarântulas.
Oheň může polykat kdekdo.
Qualquer pessoa pode comer fogo.
Kdekdo po nás zírá.
Aqui, todos nos olham.
V tom případě asi nejsem kdekdo.
Então, não sou qualquer um. - Quer dizer que nada?
Kdekdo. V obýváku. Vrah musí býti.
Alguém desta sala deve o assassino ser.
V Brooklynu má kdekdo cukrářství a dvě auta a chodí po nočních klubech.
Brooklyn está cheia de donos de confeitarias com dois carros que vão a clubes.
Ale mám tu spoustu telegramů a taky mi sem kdekdo volá a přeje ti, aby jsi šťastně dorazil do cíle své cesty, ať už vede kamkoliv.
Mas não deixamos de receber telegramas e eu não deixo de receber chamadas de gente que te deseja o melhor na tua fuga, sem importar para onde vais.
Kdekdo by chtěl vystoupit z tohoto vlaku.
Ouvi dizer que querem sair do trem.
V Římě je dnes hercem kdekdo, není dost příležitostí pro všechny.
Todos são actores em Roma, não há trabalho para todos.
Rozhodnutí Průvodce komentují velké deníky na první stránce a kdekdo diskutuje o správnosti slavných hvězdiček, které se skví u jmen zasloužilých restaurací, nebo které byly odňaty podnikům nehodným.
As decisões do Guia inundam a primeira página dos jornais. com vários comentários ou estrelas atribuídas aos restaurantes merecedores. ou retirando-as aos que reprovaram.