konzultovat čeština
Překlad konzultovat anglicky
Jak se anglicky řekne konzultovat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady konzultovat anglicky v příkladech
Jak přeložit konzultovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že jste to měl s námi konzultovat.
You should have consulted us.
Je to přece váš případ, který chcete se mnou konzultovat, ne?
It is your case isn't it. you wanted to consult me about.
Asi to chceš konzultovat se svou přítelkyní.
Maybe you like to consult your charming friend.
Od nynějška budete konzultovat přímo se mnou. každé rozhodnutí týkající se války nebo jakékoli možnosti na mír.
From now on, you will consult personally with me. on every decision concerning the war and any possibility of peace.
Pak bychom to měli konzultovat s Gendou, je to nový letecký důstojník na AKAGI. vynikající stratég.
Then we should consult with Genda the new Air Staff Officer on the Akagi, a superb strategist.
Nápad konzultovat profesionálního manželského poradce. ve mně vždy vyvolával odpor.
The very idea of consulting a professional marital advisor. has always been of the greatest repugnance to me.
Právě proto to s vámi chceme konzultovat.
Precisely because of that, we're consulting you.
Měl jsi to se mnou konzultovat!
You should have consulted me!
Odjeli jsme do Rigy konzultovat další ofenzivu.
We went to Riga to discuss the details of the next offensive.
Mé rozkazy byly jen konzultovat.
My orders were simply to consult.
Musíme to konzultovat se všemi!
Consult our allies!
Říkala, že veškeré vojenské rozkazy musíme konzultovat s ní.
Pamela issued orders that military commands from you had to be cleared.
Dělej jak chceš, ale poslala jsem dnes pro slavného specialistu Sikorského. Vyšetří tě a bude vše konzultovat s Michailem Danilovičem.
It will be as you please, but I sent today for the celebrated specialist Sikorsky he will examine you and have a consultation with Michael Danilovich.
Proto s ním mám konzultovat kandidáta na guvernéra centrální banky?
Is that why I've been invited to consult him about this governorship?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kromě toho musí tuto otázku důkladněji konzultovat se vzdělávacími institucemi a politiky - tyto diskuse by přitom měly probíhat na základě informací o trhu práce, hodnocení výkonu a dostupnosti zaměstnavatelských služeb.
They also must consult more closely with educators and policymakers - discussions that should be informed by labor-market information, performance reviews, and the availability of employment services.
Významné rovněž je, že Clinton neřekl o budoucím vývoji blízkovýchodní diplomacie skoro nic; nanejvýš poznamenal, že Spojené státy budou s účastníky sporu konzultovat další kroky.
Even more important, President Clinton had little to say about the future path of Middle East diplomacy other than to note the United States would consult with parties on how to more forward.
Kvartet by měl tyto cíle s jednotlivými stranami konzultovat a dále je upřesnit.
The Quartet should consult with the individual parties and to specify them further.
Bylo by třeba angažovat Arabskou ligu a Organizaci islámské konference a věc s nimi konzultovat.
The Arab League and the Conference of Islamic States should be consulted and involved.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.