markedly angličtina

zřetelně

Význam markedly význam

Co v angličtině znamená markedly?

markedly

in a clearly noticeable manner sales of luxury cars dropped markedly
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad markedly překlad

Jak z angličtiny přeložit markedly?

markedly angličtina » čeština

zřetelně výrazně pozorovatelně odlišně nápadně

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako markedly?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady markedly příklady

Jak se v angličtině používá markedly?

Citáty z filmových titulků

Markedly.
Ano, ne.
There was nothing markedly abnormal in his condition which had harmonized with my former experiences.
Jeho stav nevykazoval nic nezvyklěho, což odpovídalo mým předešlým zkušenostem.
Fortunately for Charlotte, her family upholds her task and has contributed markedly to radiating information of the Gerson therapy throughout the world.
Naštěstí pro Charlotte, její rodina jí v jejím poslání podporuje a významě napomáhá k šíření informací o Gersonově terapii napříč světem.
These wars we're subjected to make detente markedly difficult.
Války nám vnucované, nemohou napětí snížit.
Oh, your solve record's about to drop markedly.
Ó!, vaše schopnost řešit případy se značně sníží.
Markedly aggressive.
Jsou očividně agresivní.
Oh, your solid record's about to drop markedly.
Bojím se, že vaši kariéru to velmi poznamená.
According to these charts, your health has improved markedly.
Podle těchto údajů se vaše zdraví rapidně zlepšilo.
Also markedly grey beneath her cap. Which I am not.
Taky je pod čepcem šedivá až běda.
Their reading scores, their writing has markedly improved, Ms. Campbell.
Jejich čtenářské výsledky, jejich psaní se markantně zlepšily, slečno Campbellová.
Uh, this is also a fairly extreme overkill, Which is markedly different from the other 2 girls.
Uh, tentokrát to pachatel s násilím přehnal což je výrazný rozdíl proti předchozím dvoum vraždám.
Our whole culture was changing markedly in this period.
Naše celá kultura se během jedné periody markantně změnila.
That differentiates itself markedly from the expectations Of the individual's culture.
To zřetelně rozděluje jeho očekávání od osobnostního rozvoje.
Despite the fact we have markedly increased our operational intensity we're not seeing any progress.
Ačkoli jsme značně zvýšili počet našich pracovníků v terénu, nevidíme žádný progres.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In northern Ethiopia, as in much of Africa, the rain cycle has changed markedly in recent years.
V severní Etiopii, tak jako ve většině Afriky, se v posledních letech výrazně proměnil koloběh srážek.
The pace of change has varied markedly within regions and across cultural sub-groups.
Rychlost těchto změn se přitom v různých regionech a v rámci kulturních podskupin výrazně lišila.
Duration has risen markedly around the world.
Délka trvání po celém světě výrazně narostla.
Social Security's actuaries may not have fully recognized the impact of today's technological revolutions, but they have markedly boosted the scale of the system that the US government can afford.
Pojistní matematici Správy sociálního zabezpečení sice zřejmě ne zcela pochopili dopady dnešních technologických revolucí, ale zřetelně zvětšili rozsah systému, který si vláda USA může dovolit.
All of these steps reduced pollution markedly.
Všechny tyto kroky výrazně snížily znečišťování prostředí.
And migration pressure will increase markedly if global warming unfolds according to climatologists' baseline predictions.
Migrační tlaky navíc výrazně zesílí, bude-li se globální oteplování vyvíjet podle výchozích prognóz klimatologů.
Many countries changed their policies, but in directions markedly different from the reforms that the IMF had urged.
Nejedna země změnila své politiky, ale způsoby výrazně odlišnými od reforem, na něž naléhal MMF.
Brazil is the recent pacesetter, markedly expanding public education and systematically attacking remaining pockets of poverty through targeted transfer programs.
Nejnovějším tahounem je Brazílie, která výrazně rozšiřuje veřejné školství a cílenými transferovými programy systematicky útočí na zbývající ohniska chudoby.
Likewise, the British government spends markedly more of its budget on such intangibles than on tangible assets.
Rovněž britská vláda vynakládá ze svého rozpočtu podstatně více na nehmotné statky než na statky hmotné.
First, domestic economic and political conditions in Iran have changed markedly since the last round of talks.
Za prvé se domácí ekonomické a politické podmínky v Íránu od posledního kola rozhovorů výrazně změnily.
While the ECB's actions represent the best chance yet to put an end to a crisis that has been playing out since 2010, the Bank has markedly raised the stakes for governments.
Postup ECB představuje sice doposud nejlepší naději na ukončení krize trvající už od roku 2010, ale zároveň výrazně zvyšuje sázky na činnost vlád.
Since then, the situation changed markedly.
Od té doby se situace výrazně proměnila.
True, policy in some countries has improved markedly.
Je pravda, že politika některých zemí se významně zlepšila.
The motivations of those who advocate a banking union differ markedly.
Motivace těch, kdo bankovní unii prosazují, se markantně liší.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...