angličtina
meandr | minder | vender | tender

meander angličtina

klikatit se, zátočina

Význam meander význam

Co v angličtině znamená meander?

meander

— sloveso (= wind, wander) to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course the river winds through the hills the path meanders through the vineyards sometimes, the gout wanders through the entire body — podstatné jméno a bend or curve, as in a stream or river — podstatné jméno (= ramble) an aimless amble on a winding course
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad meander překlad

Jak z angličtiny přeložit meander?

meander angličtina » čeština

klikatit se zátočina vinout se točit se meandr zákrut vrtět toulat se svíjet potulovat se kroutit se kroutit bloudit

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako meander?

meander angličtina » angličtina

wind twist wander bend zigzag turn wriggle meandering drift curve snake roam coil weave thread stroll rove ramble manoeuvre crook wreathe winding path winding wind around whisper waft undulate twist and turn twine tramp tortuousness tortuousity tortuous path swell surge stravaige stravaig snake through sheer roll river bend recoil murmur mooch about meandros maze maneuver loiter labyrinth fret labyrinth
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Časování meander časování

Jak se v angličtině časuje meander?

meander · sloveso

Příklady meander příklady

Jak se v angličtině používá meander?

Citáty z filmových titulků

Sure. I tend to meander when I don't have, you know, a game plan.
Když nemám plán hry tak mám tendeci tak nějak bloudit.
You should probably just meander back there, take a look, see if he's back.
Měl bys tam dozadu možná zajít, Mrknout tam,podívat se jestli.. Podívat se jestli je zpět.
We can maybe tie that to the tuba player's lungs, and then somehow tie both those things to the construction worker's liver, and then possibly meander over to Frank's pancreatic failure. But nothing causes simultaneous brain and heart problems.
Možná to můžeme spojit s plícemi toho hráče na tubu a pak obě tyto věci nějak s játry toho dělníka, a pak případně zatočit k selhání Frankovy slinivky, ale nic nezpůsobuje srdeční a mozkové problémy zároveň.
We cannot just meander.
Nemůžeme jen bloudit. - Všichni běželi tudy.
We can meander around the issue for as long as each of us feels the situation requires us to for the sake of, oh.
Můžemesekroutit kolem problému takdlouhonežsimyslíme že situace vyžaduje, z důvodu.
While we meander towards key moments like deciding to have kids of some description.
Když směřujeme ke klíčovým rozhodnutím, jak kdy budeme mít děti.
Rivers meander through the landscape in a seemingly random way and if you just look at a few turns then they will be random.
Řeky se vinou krajinou zdánlivě náhodně a pokud se podívat na několik meandrů pak budou náhodné.
This is the satellite picture of the bend in the river, the meander you can see here, and the mathematical relationship, the pattern that we're looking for, is this.
To je satelitní obrázek meandru řeky, meandr si můžete prohlédnout tady, a matematický vztah, vzor, který hledáme, je toto.
If I measure the wavelength of the meander, which is just the length between the point where the river starts to turn and meanders up and then meanders down and comes back again, you see it's around 11 centimetres on this map.
Mám-li měřit vlnovou délku meandru, což je právě délka mezi bodem kde se řeka začne otáčet a meandruje vzhůru a pak se vine dolů a znovu vrátí, vidíte, že je to kolem 11cm na této mapě.
And then if I measure the width of the river at this point then it's something like one centimetre, so the ratio of the wave length of the meander to the width of the river, in this case, is about 11.
A pak když změřím šířku řeky v tomto bodě pak je to něco okolo jednoho centimetru, takže poměr vlnové délky z meandru k šířce řeky, v tomto případě je asi 11.
The meander of a river and a leopard's spots are just two examples of patterns in nature, but there are countless more.
Meandry řek a leopardí skvrny jsou jen dva příklady vzorů v přírodě, ale je jich nespočetně víc.
You mean, did I meander by Winning's house and kill him?
Myslíte, jestli jsem zabočil k Winningovi a zabil ho?
I'm taking you and Sadie on a little meander.
Budeme se s tebou a Sadie trochu potulovat.
Bigfoot, let's meander.
Jdeme, Bigfoote.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

If that is the future we want, we should stride toward it with full awareness and a sense of purpose, not meander carelessly until we fall into a hole, look up, and wonder how we got there.
Pokud si takovou budoucnost přejeme, pak bychom k ní měli kráčet s plným vědomím a pocitem smysluplnosti, místo abychom se bezmyšlenkovitě potáceli, spadli do díry, zvedli hlavu a přemýšleli, jak jsme se v ní ocitli.

Možná hledáte...

meandering | meander bar | meanders | meanderings | meandered | meanderer | meanderthal | meander belt | meanderingly | meander line | meander core | meandering river
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA