mindless angličtina

bezmyšlenkovitý, šílený, nesmyslný

Význam mindless význam

Co v angličtině znamená mindless?

mindless

lacking the thinking capacity characteristic of a conscious being the shrieking of the mindless wind requiring little mental effort mindless tasks (= reasonless, senseless) not marked by the use of reason mindless violence reasonless hostility a senseless act (= unmindful) not mindful or attentive while thus unmindful of his steps he stumbled — G.B.Shaw (= asinine) devoid of intelligence
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad mindless překlad

Jak z angličtiny přeložit mindless?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako mindless?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady mindless příklady

Jak se v angličtině používá mindless?

Citáty z filmových titulků

We came back of our own accord, sir. You're a mindless animal, Churchill.
Vrátili jsme se sami, pane.
She was very sick, and then she went mindless, miss.
Byla velmi nemocná, a tím přišla o rozum, slečno.
Mama Rose was mindless.
Mama Rose se zbláznila.
No. She was mindless but not like Miss Jessica.
Zbláznila se, ale ne jako slečna Jessica.
They said she'd been mindless.
Říkali, že byla šílená.
The mindless primitive.
Toho tupého primitiva.
And so those mindless beasts of the subconscious had access..to a machine that could never be shut down.
A tak ty tupé bestie z podvědomí měly přístup. ke stroji jenž nemohl být nikdy vypnut.
ADAMS: But now she's defying you, Morbius..and even in you, the loving father, there still exists the mindless primitive.
Ale teď se vám brání, Morbiusi. a i ve vás, milujícím otci, dosud existuje ten tupý primitiv. zuřivější a více rozpálenější každou novou frustrací.
Mindless thing, I wonder if you have a soul, what of the other souls?
Bezduché předměty, zdalipak máte duši, co s jinou se duší druží?
Sightless and mindless slaves.
Jako nevidomé a nemyslící otroky.
Not when one of my men is dead because of it, - and two others turned into mindless.
Když jeden z mých mužů je mrtev a další dva se změnili v bezduché.
Not mindless.
Bezduché ne.
I think it's wrong, too, replacing men with mindless machines.
I já si to myslím, nahradit člověka bezduchým strojem.
Mindless, with your heads full of garbage or air.
Bez mozku, s hlavou plnou nějakého bordelu nebo vzduchu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mindless subsidies that we cannot afford will not create a green economy; what will is investment in research and development to bring down costs, so that green energy eventually can outcompete gas.
Bezmyšlenkovité dotace, které si nemůžeme dovolit, nevytvoří zelenou ekonomiku; vytvoří ji investice do výzkumu a vývoje s cílem snížit náklady tak, aby zelená energie nakonec dokázala být konkurenceschopnější než plyn.
Many parents see chess as an attractive alternative to mindless video games.
Pro mnohé rodiče je šach přitažlivou alternativou k bezduchým videohrám.
The remedies to the US deficit follow immediately from this diagnosis: put America back to work by stimulating the economy; end the mindless wars; rein in military and drug costs; and raise taxes, at least on the very rich.
Opatření k nápravě deficitu USA vycházejí přímo z této diagnózy: stimulací ekonomiky pošleme Ameriku znovu do práce, ukončeme nesmyslné války, zkroťme výdaje za armádu a léky a zvyšme daně, alespoň těm nejbohatším.
This win-win situation between rich and poor is a far better hope for poverty relief than continuing a nearly mindless debate about globalization and its perils.
Tato situace vítězů na obou stranách, jak chudých, tak bohatých, je daleko lepší nadějí v boji za odstranění chudoby, než pokračující, dnes už téměř bezduché diskuse o globalizaci a jejích nebezpečích.
The financial sector's inexcusable recklessness, given free rein by mindless deregulation, was the obvious precipitating factor of the crisis.
Neomluvitelná lehkovážnost finančního sektoru, kterému dala bezmyšlenkovitá deregulace volné pole působnosti, byla evidentně urychlovačem krize.
Most of Turkey's public objects to drawing links between Islam and mindless terrorist violence.
Turecká veřejnost vesměs nesouhlasí s tím, že se dnes klade rovnítko mezi islám a bezmyšlenkovité teroristické násilí.
In fact, the movement represents a spark of protest against mindless consumerism, grass-roots resistance against an impersonal logic, and an expression of communal activism.
Ve skutečnosti představuje toto hnutí jiskru protestu proti bezmyšlenkovitému důrazu na spotřebu, lidový odpor proti neosobní logice a projev komunálního aktivismu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...