mnoho | mnohdy | nový | nahý

mnohý čeština

Překlad mnohý anglicky

Jak se anglicky řekne mnohý?

mnohý čeština » angličtina

many
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady mnohý anglicky v příkladech

Jak přeložit mnohý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Mnohý křesťan by byl rád, ale ty se chceš vrátit na ostrov.
Many is the Christian wishes he was a dark man on a cannibal isle.
A přitom mám jazyk chlupatější nežli mnohý princ a mnohý král!
And yet I have a language hairier than many a prince and many kings!
A přitom mám jazyk chlupatější nežli mnohý princ a mnohý král!
And yet I have a language hairier than many a prince and many kings!
Vaše Milosti, mnohý muž. se večer cítil skvěle. aby ráno zjistil, že je mrtvý.
Your Grace, many a man. has gone to bed in the evening feeling well. only to wake up in the morning and find himself dead.
Mnohý z nás by byl rád na tvém místě.
You don't know how many of us would like to be in your place.
Mnohý z budovatelů snil o takové chvíli.
Many have dreamt of this joyful moment.
Jak vám jistě mnohý závidí, pouze já jsem závisti prost.
For a man of property it is a view that might be enviable. Though I think you are wrong to ascribe those. enviable thoughts to me.
Jsem chytřejší než mnohý muž.
I'm as smart as any man.
Mnohý z nich byly bohatý a krásný.
A lot of them rich and beautiful.
Leč, dobrý bratře, neukazuj mi, jak mnohý prostopášný kazatel, na cestu k nebi příkrou, trnitou, co sám jak pustý, bujný rozmařilec jde po kvetoucích stezkách marnosti přes vlastní rady.
But, good my brother, do not, as some ungracious pastors do show me the steep and thorny way to heaven whilst like a puffed and reckless libertine himself the primrose path of dalliance treads and recks not his own rede.
Kreslím skutečně lépe než mnohý jiný.
They're much better than other peoples'.
Mnohý náčelník zaplatí za důkaz, že je Xena mrtvá.
More than one warlord would pay for proof that Xena's dead.
Ono to nebylo tak snadný. Musel jsem si mnohý vysouložit.
It was not so simple I had to sleep.
Mnohý Ochablý trouba neuvědomuje použití Já to využívám jako sdílení času.
That flabby oaf doesn't even realize I'm using him as a time-share.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Francouzský nezaměstnaný je na tom dokonce lépe, než mnohý mizerně placený nezaučený dělník v daleko nerovnějších společnostech, jako je ta britská či americká.
France's unemployed are, to that extent, better off than many low-paid, unskilled workers in the more unequal societies of Britain or America.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...