msta čeština
Překlad msta anglicky
Jak se anglicky řekne msta?
msta čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady msta anglicky v příkladech
Jak přeložit msta do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Teď začíná má krutá msta.
Now, begin thy magic spell.
Takhle začíná krevní msta a kdo ví, kdy to skončí.
It's the way feuds get started, and there's no telling where it will end.
A pro mě osobně z toho byla krevní msta proti příteli, kterěho jsem ztratil na těto cestě.
And to me henceforth, a hateful vendetta against the friend I'd lost somewhere back there.
Napiere, stává se z toho pro vás příliš osobní msta.
Napier, you're making this altogether too much of a personal vendetta.
To je krevní msta.
It's blood feud!
Osobní msta ale nikdy není dobrá.
But personal revenge is never a good motive upon which to act.
Krevní msta?
Blood feud?
Osobní msta nesmí zasahovat do toho, co zde musíme vykonat.
Roger, personal revenge must be kept out of what we have to do here.
Tohle není osobní msta, 007.
This isn't a personal vendetta, 007.
To není žádné moje pokání, co se mnou děláte, to je vaše osobní msta.
It's not my repentance you're concerned with, it's your own revenge.
Jsi si jistý, že to není msta?
Are you sure it's not vengeance?
Nechť krvavá msta nabere konečný směr!
Let bloody vengeance take its final course!
Jediný co máš, je slepá indiánská msta.
All you've got is some blind Indian revenge.
Nenávist a msta. nemám už nic víc. než nenávist a mstu.
Hatred and revenge. have brought me nothing. but hatred and revenge.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je snadné brát práci komise za samozřejmost, dokud člověk nepohlédne na Střední východ a na chaos v Iráku, kde msta, odveta a odplata pohánějí děsivý, neúprosný koloběh násilí.
It is easy to take the TRC's work for granted, until one looks at the Middle East and the chaos of Iraq, where revenge, reprisal, and retaliation are fueling a ghastly, inexorable cycle of violence.
Pokud bych tomu nevěřil, stavěl bych se proti hrdelnímu trestu, poněvadž msta a další možné motivy by neměly sloužit jako základ veřejné politiky.
If I did not believe that, I would oppose capital punishment, because revenge and other possible motives should not be a basis for public policy.
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.