retribution angličtina
pomsta, odveta, odplata
Význam retribution význam
Co v angličtině znamená retribution?
retribution
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Překlad retribution překlad
Jak z angličtiny přeložit retribution?
retribution angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako retribution?
retribution angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady retribution příklady
Jak se v angličtině používá retribution?
Citáty z filmových titulků
Freedom, retribution, that's what you want.
Svoboda, odplata, to chcete.
Fear of divine retribution.
Strach z Boží odplaty.
The irony of Tajomaru being thrown off his stolen horse, this had to be fateful retribution.
Ironie, že Tajomaru byl shozen z koně, kterého ukradl, byla asi osudová odplata.
Retribution?
Odplata?
Then accept also his pardon. whereby he doth absolve you all from retribution. so that ye keep the peace of England.
Tím přijmáte i jeho milost. kterou dává všem svobodu jako důkaz dobré vůle. pro to, aby jste v Anglii udrželi mír.
Many people would be inclined to seek some sort of retribution.
Mnoho lidí by mělo tendenci hledat nějaký druh odplaty.
The avowed purpose of this tribunal- Is broader than the visiting of retribution on a few men.
Zjevný účel tohoto tribunálu je v co největší míře potrestat těchto několik mužů.
Peyrac taunted the Inquisition. That's true. But a symbolic retribution would have been enough for the Archbishop.
Ano, Peyrac se vysmál Inkvizici, to je pravda, ale arcibiskup chtěl symbolickou důtku, tenhle trest by mu úplně stačil, ale události mu přerostly přes hlavu.
You don't think it was a punishment. retribution. for what he did?
Nemyslíš si snad, že by to mohl být trest odplata za to, co udělal?
Are you afraid of retribution?
Bojíte se odplaty?
Retribution.
Boží hněv.
Retribution.
Boží hněv.
Sin and retribution.
Hřích a odplata.
Yes, Edward's fate can only be our punishment. our kind of retribution.
Ano, Edwardův osud může být pouze naším potrestáním, svým způsobem božím trestem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The pen, at last mightier than the sword, became a weapon of glorious retribution, wielded with style. Some voters slashed their ballots boldly, decapitating the old regime with flourishing strokes.
Pero bylo konečně mocnější než meč a stalo se zbraní nádherné pomsty, jíž se člověk navíc mohl ohánět stylově.
Their offspring still play an important part in conservative politics in the country, which is why Korean leftists periodically call for purges and retribution.
Její potomci stále hrají významnou roli v konzervativní politice země, a korejští levičáci proto periodicky vyzývají k čistkám a odplatě.
Retribution is not the only sign of restored moral vigor.
Odplata není jedinou známkou vzkříšené morální síly.
The BJP and its allies sought retribution for what they portrayed as the historical sins of the Muslims, and turned an insignificant 16 th century mosque at Ayodhya into the symbol of this mission.
Strana Bharatíja džanta a její spojenci žádali odplatu za, jejími slovy, historický hřích muslimů a symbolem této její mise se stala bezvýznamná mešita ze 16. století ve městě Ajodhja.
In the United States, some of the fiercest defenders of hardline Zionism are evangelical Christians who firmly believe that Jews who refuse to convert to Christianity will one day face terrible retribution.
Ve Spojených státech patří mezi nejzatvrzelejší obhájce tvrdého sionismu evangeličtí křesťané, kteří pevně věří, že Židé odmítající obrácení na křesťanství budou jednoho dne čelit strašlivé odplatě.
In South Africa, indeed around the world, we are raised on a strict diet of justice as retribution.
V Jihoafrické republice a potažmo i na celém světě jsme vychováváni k přesvědčení, že spravedlnost rovná se odplata.
Justice as retribution often ignores the victim and the system is usually impersonal and cold.
Vnímání spravedlnosti jako odplaty často přehlíží samotnou oběť a celý systém je zpravidla neosobní a chladný.
But the politics of rage, retribution, and rioting will not bring the kind of tranquil, pluralistic democracy that Bhutto envisioned.
Politika zlosti, odplaty a výtržností ale nepřinese onu klidnou, pluralitní demokracii, již si Bhuttová představovala.
Education would continue to stagnate, and Arab societies, which are divided across sectarian, tribal, and regional lines, would experience rising levels of retribution and violence.
Školství by dál stagnovalo a arabské společnosti, rozdělené podle sektářských, kmenových a regionálních linií, by ve stále větší míře zakoušely pomstychtivost a násilí.
The Arab public is fully aware of the close alliances that existed between the West and the now-defunct despotic regimes, yet they have exhibited no desire for vengeance or retribution towards the West.
Arabská veřejnost si je plně vědoma, jak těsné spojenectví existovalo mezi Západem a dnes již nefunkčními despotickými režimy, a přesto nedala najevo žádnou touhu po pomstě nebo odplatě vůči Západu.
These are crimes so treacherous that any right-minded Russian patriot can only thirst to see such a person subjected to the supreme measure of national retribution.
Jde o zločiny natolik věrolomné, že každý čestný ruský vlastenec nemůže neprahnout po tom, aby tuto osobu viděl podrobenu nejvyšší míře národní odplaty.
While the rule of law does not necessarily satisfy everyone's sense of justice, it does stop the cycle of violent retribution.
Ta sice nemusí nutně uspokojit všechny lidi a jejich vnímání spravedlnosti, ale dokáže ukončit spirálu násilných odplat.
So we will resist the temptation of revenge and retribution.
Odoláme pokušení sáhnout po pomstě a odplatě.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.