B1
restriction angličtina
restrikce, omezení
Význam restriction význam
Co v angličtině znamená restriction?
Definice v jednoduché angličtině
restriction
restriction
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Překlad restriction překlad
Jak z angličtiny přeložit restriction?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako restriction?
restriction angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady restriction příklady
Jak se v angličtině používá restriction?
Citáty z filmových titulků
As it has been openly mentioned here by my superior officer that restriction no longer applies, and I shall speak.
Jak již zde otevřeně uvedl můj nadřízenéný důstojník, toto omezení již neplatí, takže budu mluvit.
Basketful to unknown ship. violating gunfire restriction plan.
Basketful neznámé lodi. porušující zákaz palby.
Water restriction tests, protein bond tests, eye tests, blood cultures. X-rays and more X-rays.
Testy s omezením vody, testy proteinové vazby, oční testy, krevní kultury, rentgenování a další rentgenování.
Diagnosis was hip fracture with destruction of the joint surfaces. which caused the pain and restriction of motion.
Diagnostikoval jsem frakturu kyčle s poničením povrchu kloubu. což vedlo k bolestem a omezení hybnosti.
You're under restriction.
Máš zákaz.
Lisa, that access restriction must be widened.
Liso, přístup musí být rozšířen.
Zarb may lift that restriction.
Možná by Zarb mohl ten zákon zrušit.
The rules are quite specific though there is no territorial restriction but the fact is you are a foreigner therefore, I must obey the rules.
Pravidla jsou poměrné jednoduchá není žádné teritoriální omezení Ale protože jsi cizinec tak se nemůžeš zúčastnit, Musím se držet pravidel.
Well, it's a parole restriction.
Jak to?
I don't wanna get put on restriction again.
Nechci, aby mi naši zas něco zakazovali.
Yeah, right now we've got you for theft of government property, impersonating an officer. and violation of pass restriction.
Zatýkáme tě za krádež státního majetku, vydávání se za důstojníka a neoprávněné vniknutí.
I mean, entirely different movies, but we'll never see it. because, you know, we're kind of trapped in this one reality restriction type of thing.
Chci říct, naprosto jiný filmy, který ale my nikdy neuvidíme. protože, víš, jsme svým způsobem chycený v pasti týhle jediný omezený reality.
He was on barracks restriction.
Měl zákaz vycházek.
But you did order the restriction.
Ale bylo to na váš příkaz.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
While eugenic practices led to a restriction of reproductive freedom and worse, reprogenetics can do the opposite.
Zatímco eugenické praktiky vedly k omezování svobody rozmnožování a mnohdy k ještě horším věcem, reprogenetika přináší opak.
Geographical restriction and specialized transmission mean that in most time periods, most pathogens occur in a small number of host species, often only one, but retain the ability to infect more.
Vzhledem ke geografickému omezení a specializovanému přenosu se většina patogenů po většinu času vyskytuje pouze u malého počtu hostitelských druhů, mnohdy pouze u jediného, ale zachovává si schopnost nakazit i další.
International covenants, the Bush Administration conveyed, are maybe all right for lesser powers - but they are an unacceptable restriction on the freedom of action of the world's only superpower.
Podle Bushovy administrativy jsou mezinárodní úmluvy dobré pro mensí mocnosti - ale pro jedinou světovou supervelmoc jsou nepřijatelným omezováním její svobody jednat.
Inclusiveness should not be seen as a restriction on growth to make it morally palatable.
Začleňování by se nemělo pokládat za omezení růstu s cílem učinit ho morálně přijatelnějším.
Restriction on firing employees, for example, may protect people who have jobs, but often at the expense of the unemployed, thus increasing social exclusion.
Restrikce propouštění zaměstnanců mohou například chránit ty, kdo práci mají, ale často na úkor nezaměstnaných, čímž posilují sociální vyloučení.
So, should extremist parties that seek to compete within the democratic framework be outlawed, or would such a restriction on freedom of speech and association itself undermine this framework?
Měly by se tedy extremistické strany, které se snaží soutěžit uvnitř demokratického rámce, postavit mimo zákon, anebo by takové omezení svobody projevu a sdružování podkopalo samotný tento rámec?
No state may exercise its sovereignty without restriction; not every ethnic group has a right to its own national state.
Žádný stát nemůže neomezeně uplatňovat svou svrchovanost; ovšem ne každá národnostní skupina má právo na svůj vlastní stát.
As the world filled up with nation-states, and empty spaces filled up with people, restriction triumphed over free movement.
Jak se svět plnil národními státy a prázdná místa se plnila lidmi, zvítězily restrikce nad volným pohybem.
But, in another paper presented at our session, Paul Willen of the Federal Reserve Bank of Boston argued that creating such a restriction is hardly the best way for a government to improve the functioning of financial markets.
Paul Willen z Bostonské federální rezervní banky však v jiné studii představené na našem zasedání tvrdí, že vytvoření takové překážky je jen stěží nejlepším způsobem, jak může vláda zlepšit fungování finančních trhů.
Movies produced for the sexual gratification of consumers reveal cultural norms of restriction, transgression, and otherness.
Filmy produkované k sexuálnímu ukojení spotřebitelů odhalují kulturní normy restrikce, překročení pravidel a jinakosti.
Another restriction has been recently adopted in the United States, where the issue was explored by the National Biomedical Ethics Advisory Commission in extensive hearings and discussions with ethicists, religious leaders, scientists and physicians.
Další omezení přijaly nedávno také Spojené státy, kde se tématem zabývá Národní poradní komise pro lékařskou etiku v rámci obsáhlých porad a debat s etiky, náboženskými představiteli, vědci a lékaři.
That restriction requires that stem cell lines must be obtained only from privately-funded or commercial sources that follow the protocols mandated by the guidelines.
Toto omezení tedy ukládá, že buněčné linie mohou být získávány jen ze soukromě financovaných nebo komerčních zdrojů, které se řídí protokoly ustanovenými zdravotními směrnicemi.
Limitations on autonomy and privacy cannot be justified unless they meet the criteria for any restriction of a basic right, namely legitimate purpose, proportionality, necessity, and non-discrimination.
Omezování autonomie a soukromí nelze ospravedlnit, pokud nesplňuje kritéria pro jakékoliv omezení základního práva, jmenovitě legitimního účelu, proporcionality, nezbytnosti a nediskriminace.
The new Anti-Terrorism Law virtually eliminated this restriction, making it possible for Japan to send its troops anywhere in the world at any time.
Nový protiteroristický zákon toto omezení zrušil, takže Japonsko nyní může své jednotky poslat kdykoli a kamkoli.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.