nařizovat čeština

Překlad nařizovat anglicky

Jak se anglicky řekne nařizovat?

nařizovat čeština » angličtina

order tell command
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nařizovat anglicky v příkladech

Jak přeložit nařizovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nebudu vám nic nařizovat, ale.
I'm not ordering you to do anything. It's up to you, but.
Kuchař: Nařizovat mně nebudete!
No ordering.
Nemůžeš mi nařizovat co dělat!
You can't tell me what to do!
Nikdo mi nebude nařizovat, co mám a nebo nemám dělat.
And I will not be told what I shall do and what I shall not do.
V kapitole druhé říkáte, že studia mohla nařizovat svým hvězdám, co mají nebo nemají dělat.
In, uh. chapter two, you tell how the studios could tell the contract stars what to do and what not to do.
Jak můžu v tomhle bengálu něco nařizovat?
How can I give orders in a racket like that?
Sakra, jak si teď budu nařizovat digitální hodinky?
How am I going to operate my digital watch now?
Nebudu těm trdlům nic nařizovat.
I don't handle bumpkins.
Těžko můžu nařizovat večerku mladým lidem ve své farnosti, když se nedodržuje ani v mém domě.
It's hard to impose a curfew on the young people in my congregation. that I can't even enforce in my own home.
Já jim nemůžu nic nařizovat!
I can't do that.
Mně nebude nikdo nic nařizovat!
You don't give me orders!
Nechci vám nic nařizovat, pane.
I sure don't mean to imply you, sir.
Začnou jim nařizovat, co můžou dělat a co ne.
Began telling us what we could and couldn't do.
Nikdo mi nebude nic nařizovat.
Do as I say or get out.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dělat vše potřebné k zajištění udržitelných dodávek vody - kontrolovat znečištění, podporovat ochranu životního prostředí a v případě potřeby i regulovat a nařizovat - je politicky nevděčné.
Doing what has to be done to ensure sustainable water supplies - controlling pollution, encouraging conservation, regulating and charging where necessary - is politically tough.
Agentury OSN, jako je Komise pro narkotika nebo Úřad pro drogy a prevenci zločinu, nemají mandát nařizovat určité strategie pro boj s drogami.
UN agencies such as the Commission on Narcotic Drugs or the Office on Drugs and Crime are not mandated to prescribe specific drug strategies.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...