nařizovat čeština

Překlad nařizovat bulharsky

Jak se bulharsky řekne nařizovat?

nařizovat čeština » bulharština

заповядвам

Příklady nařizovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit nařizovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Mně nikdo nic nařizovat nebude.

Никой не може да ми каже какво да правя.

Nikdo mi nebude nařizovat, co mám a nebo nemám dělat.

И няма да ми казват какво да правя и какво - не.

Už vám nemůže nic nařizovat.

Окс не може да дава заповеди.

V kapitole druhé říkáte, že studia mohla nařizovat svým hvězdám, co mají nebo nemají dělat.

Глава втора, пишеш как студиото може да казва на звездата. какво да прави и какво не.

Jak můžu v tomhle bengálu něco nařizovat?

Как да давам нареждания при такава дандания? В нормите ли е, Тед?

Sakra, jak si teď budu nařizovat digitální hodinky?

Какво да правя сега без електронния си часовник?

Těžko můžu nařizovat večerku mladým lidem ve své farnosti, když se nedodržuje ani v mém domě.

Трудно е да наложа вечерен час на младежите от паството, след като дъщеря ми не го спазва.

Já jim nemůžu nic nařizovat!

Аз не нареждам нищо, скъпа.

Začnou jim nařizovat, co můžou dělat a co ne.

Започват да ни нареждат какво да правим и какво не.

Fujito! Neopovažuj se mi nařizovat, s kým budu bojovat.

Фуджита. дори не смей да ми казваш.

Předkladatel návrhu, který je anonymní, píše že podle něho je neúčelné že vyšetření na CT můžou nařizovat jenom primáři, a chce aby to právo měli všichni lékaři na oddělení.

Вносителят, който е анонимен счита за нецелесъобразно решението, само консултанти да могат да резервират скенера. Предлага това право да имат всички лекари.

Určíme osobu, která za nepřítomnosti nás obou bude oprávněna nařizovat drahá vyšetření. Co ty na to, Stigu?

Да назначим човек, който, при отсъствие на консултантите, да може да разрешава скъпи тестове.

Nikdy jsem nemusel Garakovi nic nařizovat.

Никога не съм нареждал нищо на Гарак.

Nemůžeš mi nařizovat, co mám v životě dělat.

Не можеш да ми кажеш какво да правя с остатъка от живота си.

Možná hledáte...