vyřizovat čeština

Příklady vyřizovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit vyřizovat do bulharštiny?

Tys mi řekla, že stojí! Napříště si musíš podobné věci vyřizovat sám.

След всичко това ще трябва сам да се занимаваш с тези въпроси.

Není co vyřizovat.

Няма нищо за уреждане.

Mám si s ním totiž také co vyřizovat.

Аз също имам да разчиствам сметки с него.

Ale abych jim nepřekážel posílají mě pryč vyřizovat dlouhé a zbytečné záležitosti. Ten student.

Но само и само да ме отстрани, той ме изпраща да разнасям някакви безсмислени призовки.

Dál budeš vyřizovat. všechno přes něho.

Ако имаш да ми казваш нещо, ще го кажеш на него.

Myslím tím vyřizovat věci, narozdíl od hašteření s hosty.

Да се оправяш с клиентите, без да влизаш в конфликт с тях.

Zatím co já budu vyřizovat důležitou záležitost, můžete si vy dva zahrát.

Защо вие двамата не изсвирите нещо, докато аз свърша нещо?

Vy si asi neuvědomujete, že ji vyřizovat nemusíte.

Разбирате ли, че не трябва да правите нещо?

Jděte si to vyřizovat jinam.

Вървете другаде.

Oba si mají co vyřizovat.

Двамата обичат размяната на удари.

Mohl byste prosím vyřizovat doktorovy telefonáty?

Ще приемете ли съобщенията за доктора?

Nebudu už za tebe vyřizovat žádný pokuty.

Няма пак да ти оправям актовете.

Bene, začnu pochybovat o tvých organizačních schopnostech, jestli budeš osobně vyřizovat takový prkotiny.

Бен, променям си мнението за твоите ръководителски способности, - когато изпадаш в такива подробности.

Až ho budeš čist, již budu vyřizovat jistou věc, kterou je potřeba uzavřít.

Когато го прочетеш. мен ще ме няма, трябва да свърша една недовършена работа.