opuštěný čeština
Překlad opuštěný anglicky
Jak se anglicky řekne opuštěný?
opuštěný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady opuštěný anglicky v příkladech
Jak přeložit opuštěný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Kupuji ten dům. ten pěkný, opuštěný dům naproti vašemu.
I'm buying the house. that nice, deserted house across from yours.
Poslyšte, dole na ulici je opuštěný auťák.
Say, there's a lonesome touring car down the street.
To je důvod proč vybral opuštěný ostrov.
That's why he picked a deserted island.
Nekňourám, nejsem opuštěný a půjdu s vámi, Rangers.
I ain't sniveling, and I ain't sawed off, and I'm going with you, Rangers.
Hej, Jeffe, to je jeden z nich, opuštěný texaský hrdina.
Hey, Jeff, there's one of them Texas heroes left behind.
Připadám si opuštěný.
I feel so abandoned.
Asi odpluješ na opuštěný ostrov a budeš se povyšovat nad opice.
Sail away to a desert island probably and lord it over the monkeys.
Připadal jsem si opuštěný.
I just felt lonely.
Sám a opuštěný.
Alone and unattended.
Myslel jsem, že je tento člun opuštěný.
I thought this boat was abandoned.
Ten dům zůstal zamčený a opuštěný až do času prodeje.
The apartments had remained unused and locked from that time till the sale.
Hlupáku. Copak nevíš, že opuštěný auto je důvodem k vyšetřování?
Don't you know that a deserted automobile always rates an investigation?
Za nimi stál opuštěný dům.
In back of them, an old deserted house.
Jeden všemi opuštěný chlapec tam stále je.
For you, perhaps, but not for me. He doesn't know me, nor even what I look like.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A dlouho plánovaný pokrok ve spolupráci mezi Jižní Koreou a Japonskem ztroskotal ve chvíli, kdy jihokorejský prezident navštívil opuštěný ostrov, jemuž Korea říká Tokdo, Japonsko Takešima a Spojené státy Liancourt Rocks.
And a long planned step forward in cooperation between South Korea and Japan was torpedoed when the South Korean president visited the barren island that Korea calls Dokdo, Japan calls Takeshima, and the United States calls the Liancourt Rocks.
Ujala se jej poté, co jeho otec spáchal sebevraždu, a on zůstal opuštěný.
She took him in after his father committed suicide and he was abandoned.
Vedle obvyklého pustošení, jež moderní válčení přináší, se zbídačení a rozzuření ruští vojáci mstili na civilistech, kradli opuštěný majetek a znásilňovali ženy.
Besides the general devastation that modern warfare brings, impoverished and angry Russian soldiers were wreaking havoc on civilians by stealing belongings left behind and raping women.
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.