osvítit čeština
Překlad osvítit anglicky
Jak se anglicky řekne osvítit?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady osvítit anglicky v příkladech
Jak přeložit osvítit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Možná byste nás mohl osvítit.
Perhaps you could enlighten us.
Co nejvíc osvítit!
Use all the available light.
Musí mě to osvítit. Jakoby udeřit.
I have to wait for it to smack into me.
Chtěl jsem vybuchnout jak raketa, osvítit na okamžik oblohu a zaniknout.
I wanted to explode like a rocket, light the sky for an instant and disappear.
Abychom nějakou věc viděli, musíme ji osvítit.
The idea is that to see something you have to shed some light on it.
Kurtz je brilantní muž plný ideálů, který chtěl osvítit domorodce.
A brilliant man of high ideals, Kurtz intends to enlighten the natives.
Mohl by film osvítit.
He could expose the film.
Poučit, osvítit lidi, pomoc jim porozumět.
To teach, enlighten people, help them understand.
Mohl bys mě trochu osvítit?
Perhaps you'd like to illuminate me.
To tě musel osvítit Duch Svatej, co?
It should get you to the right, he hath piston, right?
Chtěl jsi ho osvítit jenom svíčkami.
You would light it with nothing but candles.
Moc osvítit vzdálené kouty planety, ne pro větší zisik, ale pro větší porozumění mezi lidem téhle úžasné planety.
The power to illuminate the far corners of the globe, for higher understanding between the people of this great planet.
Plamen, který může osvítit tvou cestu.
The flame that can light your path.
My, liberalisté, věříme, že Francie, náš vzor, nám pomůže osvítit negramotný lid, opuštěný Bohem i svými vládci. Ale Francie si hledí jen svého vlastního prospěchu.
We Liberals believed that France, our model. would help us to enlighten an illiterate people. abandoned by God and their monarchs.
Možná hledáte...
osvícení |
osvícený |
osvíceně |
osvícenec |
osvícenost |
osvícenský |
osvícenství |
osvědčená praxe |
Osvald |
osvěžit |
osvěžený |
osvěžení
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.