přebývat čeština

Překlad přebývat anglicky

Jak se anglicky řekne přebývat?

live in dwell

Doporučujeme

Jak přeložit přebývat do angličtiny?

A budu přebývat v domě Pána. navždy.

And I will dwell in the house of the Lord forever.

Ale ubohý tvor, jehož duše je plná temných myšlenek a odporných skutků, musí přebývat ve tmě.

But the wretched creature whose soul is filled with dark thoughts. and foul deeds must dwell in darkness.

Věřte v něho, snášejte příkoří v jeho jménu, abyste mohli přebývat v blaženosti až na věky.

Oh, believe in him. Endure all things in his name, so that you may dwell in blessedness. Even from everlasting to everlasting.

Snášej všechna příkoří v jeho jménu, abys mohla přebývat v blaženosti.

Endure all things in his name, that you may dwell in blessedness.

Budu tedy přebývat v této zemi.

I will dwell in this land.

Pak by přebývat v každém srdci, v každé mysli, v každé duši.

And he would dwell in every heart, in every mind in every soul.

Jak si dovoluješ přebývat ve společnosti žen z krve Gomelezů?

How dare you be in the company of Golomez women!

Slabí nemohou přebývat na Zemi.

Well, the submissive shall not inherit the earth.

Dovolíme jim přebývat tu?

We can allow they take part?

Ty ďábelské myšlenky tady musí stále přebývat.

Those evil thoughts must be here stagnating in this room.

Štěstí a přízeň mě provázejí po všechny dny, přebývat budu v Hospodinově domě.

Surely goodness and mercy shall follow me in all my days. And I will dwell in the house.

I dobrota a milosrdenství následovat mne budou po dny života mého a přebývat budou v domě Hospodinově na dlouhé časy.

Surely, goodness and mercy shall follow me all the days of my life and I will dwell in the house of the Lord forever.

To máš, jako, přebývat na třetí koleji, a narazit na šílenýho policajta, který tě přišel vyhnat.

You have, like, live third rails, and like, crazy cops who come and chase you out.

Mohla bys přebývat v centru.

You could go live over at the center.

Doporučujeme