přední čeština
Překlad přední anglicky
Jak se anglicky řekne přední?
přední čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady přední anglicky v příkladech
Jak přeložit přední do angličtiny?
Jednoduché věty
Tom sedí na přední verandě a čte si knížku.
Tom is sitting on the front porch, reading a book.
Citáty z filmových titulků
Jaké chce? Přední nohy?
Did he tell me to buy front leg?
Ano, v opeře, v přední lóži.
Yeah, at the opera, right in the front box.
Ať jsou kuše na přední plošině. a luky na zadní!
Get those crossbows to the front of the platform and the longbows to the back!
Pravý přední blatník je potlučený, v okně díry od kulek.
Front right fender heavily dented. Bullet holes in rear window of car.
Ale dnes uý nejsem v přední linii.
I am no longer at the forefront.
Vím, že to je kosatka, hlavní plachta, přední ráhnoví, hlavní přední stěžeň, přední stěžeň a to je kotevní drát.
I know that's the jib, and that's the jumbo. and that's the fore rig, and that's the fore topmast. and that's the foremast, and that's the triadic stay.
Vím, že to je kosatka, hlavní plachta, přední ráhnoví, hlavní přední stěžeň, přední stěžeň a to je kotevní drát.
I know that's the jib, and that's the jumbo. and that's the fore rig, and that's the fore topmast. and that's the foremast, and that's the triadic stay.
Vím, že to je kosatka, hlavní plachta, přední ráhnoví, hlavní přední stěžeň, přední stěžeň a to je kotevní drát.
I know that's the jib, and that's the jumbo. and that's the fore rig, and that's the fore topmast. and that's the foremast, and that's the triadic stay.
Připravit přední plachty!
Stand by the headsail!
Zlomils přední stěžeň, jak jsi mě chtěl dohnat, Disko?
Did you spring your fore stick trying to follow me, Disko?
Vaše články, útočící na naše přední politiky. To je chytráctví, kritizující občanské orgány!
Your articles, attacking our leading men of letters the arts, criticizing the civic authorities.
Přední stráž je daleko.
The advance guard's far ahead. -Good.
Vy obklíčíte přední stráž.
You surround the advance guard.
Jo, a dej to na přední stranu, 12 tučným písmem.
Yeah, and put it on the front page in 12-point boldface.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Deset z 21 odvětví zemědělského podnikání v Nizozemsku, mimo jiné se zahradnickými semeny, dekorativními rostlinami, sadbovými brambory a telecím, patří mezi přední přispěvatele k národnímu hospodářství a obchodní bilanci země.
Ten of 21 branches of Dutch agribusiness, including horticultural seeds, ornamentals, seed potatoes, and veal, are among the top contributors to the national economy and the country's trade balance.
Přední ropné společnosti, mimo jiné Shell, ExxonMobil a Chevron, už desítky let těží ropu v deltě Nigeru, ekologicky křehkém prostředí sladkovodních bažinných lesů, mangrovníků, nížinných deštných pralesů a pobřežních bariérových ostrovů.
For decades, major oil companies, including Shell, ExxonMobil, and Chevron, have been producing oil in the Niger Delta, an ecologically fragile environment of freshwater swamp forests, mangroves, lowland rainforests, and coastal barrier islands.
Shell, Chevron, ExxonMobil a další přední ropné firmy by se měly přihlásit a přispět k financování sanace, čímž by zahájily novou éru zodpovědnosti.
Shell, Chevron, ExxonMobil, and other major oil companies should step forward and help to fund the necessary cleanup, ushering in a new era of responsibility.
A nejen to: Polsko si dokonce zajistilo přední roli při samotném obsazování Iráku.
Indeed, Poland has secured a leading role in Iraq's occupation.
Investiční bankéři se zatajeným dechem čekají na žebříčky fúzí a akvizic, přestože spojitost mezi umístěním na přední příčce a ziskovostí je volná až nulová.
Investment bankers wait with bated breath for the merger and acquisition league tables, even though the link between a high ranking and profitability is somewhere between loose and non-existent.
Žebříček připravený pro Radu londýnské City stále umisťuje New York a Londýn na přední příčku jako vyrovnané soupeře.
A ranking prepared for the City Corporation in London shows New York and London still neck and neck at the top of the league.
Výměnou za záruku by přední banky eurozóny musely souhlasit, že budou dodržovat pokyny ECB.
In exchange for a guarantee, the eurozone's major banks would have to agree to abide by the ECB's instructions.
Tyto iniciativy sice neplní přední stránky novin, ale postupně transformují velkou část americké zahraniční politiky.
These initiatives do not get headlines, but they will gradually transform much of American foreign policy.
Tropická pásma a městské chudinské čtvrti jsou přední linie lidstva v boji proti pandemiím a měly by být řádně vybavené.
Tropical climates and urban slums are humanity's front line against pandemics, and they should be equipped properly.
V právě roce, jenž právě uplynul od teroristických útoků z 11. září, se otázky o islámu - jeho povaze, jeho charakteristické identitě, jeho potencionální hrozbě Západu - dostaly v diskusích intelektuálů i politiků na přední místa.
In the year since the terrorist attacks of September 11 th, questions about Islam - its nature, its distinctive identity, its potential threat to the West - have seized center stage in intellectual and political debates.
Demonstrace se zúčastní všechny přední opoziční strany, jejichž společná schůzka by byla ještě před několika týdny nemyslitelná.
All the leading opposition parties, whose coming together seemed unlikely only a few weeks ago, will participate.
Jukos, kdysi přední ruská ropná společnost a miláček mezinárodních investorů, je ve smrtelné křeči.
Yukos, once Russia's leading oil company and a favorite of international investors, is in its death throes.
Je pravděpodobné, že Francouzi a další přední členské státy nakonec probádají alternativní způsoby směřování k politicky integrovanější Evropě.
In the end, the French and other leading member states are likely to explore alternative ways of working towards a more politically integrated Europe.
Existuje však dlouhá historie toho, jak přední mocnosti mezinárodním právem pohrdají a zároveň jej využívají proti jiným státům.
Yet there is a long history of major powers flouting international law while using it against other states.
Možná hledáte...
Přední Kopanina |
předně |
přední linie |
přednes |
přední mozek |
přednost |
přednést |
přední místo |
přednastavený |
přednostní |
přední část |
přední úd
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.