přimáčknout čeština

Překlad přimáčknout anglicky

Jak se anglicky řekne přimáčknout?

squash press crush squeeze

Doporučujeme

Jak přeložit přimáčknout do angličtiny?

Musíme ho přimáčknout.

We've got to humiliate him further.

Měl bys mezi nimi opravdu rychle přeskakovat, nebo je obě přimáčknout k sobě a zvládnout je naráz?

Should you switching between them really quickly, or should you just squish them both together and do them both at once?

Když nemáme deky, tak se na sebe můžeme přimáčknout.

NICK: You know, what can we do? We don't have any blankets, so we just bundle up.

Jen olíznout, přimáčknout.

Just lick, stick.

Chci mu přimáčknout ksicht do bláta jako když jsme byli děti.

I want to push his face in the dirt like we did when we were kids.

Přimáčknout mě na dveře?

Pin me against the door?

Jistě tam toho zvládne hodně přimáčknout.

She certainly manages to squeeze a lot in.

Oni se stovky let snažili jen to lehce přimáčknout, aby nezanechali rýhy.

For hundreds of years, have tried everything just do it without leaving crease.

Aby ho medvěd opravdu chytil, musí ho přimáčknout ke dnu.

Bears must pin a salmon to the stream bed in order to catch it.

Jen se tě snažila přimáčknout. Aby jsi na mě něco řekl.

She was just trying to soften you up, get you to flip on me.

Bylo těžké ho trochu přimáčknout.

It was pinning him down that was so damn hard.

Chtěl bych ho přimáčknout na zeď a prostě.

I wanna put him up on the wall, you know, and just.

Mohl bych ti přimáčknout krk a ty bys tu celé dny ležel anikomubysnechyběl.

I could ring your neck and you'd be here for days laying on the floor. And no one would miss you.

Musíme zjistit, kdo to byl a přimáčknout ho ke zdi.

We need to find who did this and nail his ass to the wall.

Doporučujeme