perseverance angličtina

úpornost, vytrvalost, trvání

Význam perseverance význam

Co v angličtině znamená perseverance?

perseverance

— podstatné jméno (= perseveration) the act of persisting or persevering; continuing or repeating behavior his perseveration continued to the point where it was no longer appropriate — perzistence, vytrvalost podstatné jméno (= doggedness) persistent determination

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Překlad perseverance překlad

Jak z angličtiny přeložit perseverance?

perseverance angličtina » čeština

úpornost vytrvalost trvání lpění stálost zarputilost tvrdošíjnost naléhání houževnatost

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako perseverance?

perseverance angličtina » angličtina

persistence diligence patience tenacity stubbornness obstinacy energy insistence industriousness endurance constancy tolerance industry firmness effort doggedness assiduity tenaciousness steadiness steadfastness pertinacity fortitude application persistency zeal unyieldingness perseveration forbearance exertion continued effort willpower urgency sup-porting stick-to-itiveness steadfast adherence stamina stability single-mindedness self-denial self-control resignation push pursuit pursuance presecution pertinaciousness persistance patient laboriousness integrity

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady perseverance příklady

Jak se v angličtině používá perseverance?

Citáty z filmových titulků

Desperation, mortality, perseverance!

Zoufalství! Smrtelnost! Vytrvalost!

I hereby invest you with the Royal Carpathian Order of Perseverance.

Tímto vám uděluji karpatský královský řád za vytrvalost.

Perseverance!

Tvrpělivost!

But perseverance takes time, and that we don't have!

Ale trpělivost vyžaduje čas, a ten nemáme!

It's perseverance.

To je houževnatost.

As a pitch, it will teach you perseverance.

Hřiště vás naučí vytrvalosti.

But with our perseverance we built this village. We made it better with help from your families, your wives. With your work.

Ale díky naší vytrvalosti jsme postavili toto město za pomoci vašich rodin i vašich žen a hlavně vaší práce.

Perseverance brings danger.

Vytrvalost nosí nebezpečí.

An important deal will end successfully thanks to your perseverance.

Budete z toho mít hodně peněz.

Let's see a little fortitude, a little perseverance.

Chce to trochu ovládání, sebekontroly.

But Jimi had this perseverance to go on.

Ale Jimi šel neúnavně dál.

You'll need integrity, courage, honesty, compassion, courtesy, perseverance and patience.

Musíte být poctiví, odvážní, bezúhonní, upřímní, laskaví, vytrvalí a trpěliví.

With a bit of perseverance, and a big chunk of good luck, I think I can find out where they got that kid hidden, and bring him out.

S trochou vytrvalosti a štěstím, přijdu na to, kde toho kluka schovávají a dostanu ho ven.

Turned it down, You deserve some Special perseverance award.

Po tom, co ho odmítla čtyři studia, bys měl dostat cenu za vytrvalost.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

For now, what will happen depends on Mousavi's perseverance.

Pro teď platí, že další dění závisí na Músavího houževnatosti.

That task requires patience and strategic perseverance.

Tento úkol vyžaduje trpělivost a strategickou výdrž.

With thoughtfulness and perseverance, psychiatry's current deliberations about diagnosis as public policy will provide a road map for the broader medical debates lurking ahead.

Při dostatku uvážlivosti a vytrvalosti poskytnou úvahy o diagnóze jakožto veřejné politice, jež se dnes vedou v psychiatrii, cestovní mapu pro širší lékařské debaty, které nás čekají.

Perseverance in error does not correct the error; it merely exacerbates it.

Neústupnost od omylu nijak mýlku nenapraví, jen ji zhoršuje.

Finally, a third lesson - relevant to the fight against the death penalty and, indeed, to winning any political battle - is perseverance, which I consider to be a mix of pig-headedness and the ability to maintain one's position.

A konečně je zde třetí ponaučení, jež se týká boje proti trestu smrti a potažmo i vítězství v jakékoliv politické bitvě. Je to vytrvalost, kterou pokládám za výsledek kombinace paličatosti a schopnosti udržet si vlastní postoj.

Without perseverance, there can be no progress.

Bez vytrvalosti nemůže být pokroku.

But, at some point, perseverance becomes emotional stubbornness.

V určité fázi se však z této vytrvalosti stala emocionální zatvrzelost.

Perhaps no one's achievement should be judged by comparison with that of Wallenberg - a titan of strength, courage, and perseverance.

Ničí úspěchy by zřejmě neměly být srovnávány s úspěchy Wallenbergovými - úspěchy titána síly, odvahy a vytrvalosti.

Imagination, vision, and pragmatic perseverance will be necessary.

Bude zapotřebí představivosti, vize a pragmatické vytrvalosti.

It also helps that Hiddink has been able to use his coaching skills to bring out in his team the strengths of the Korean national character: intelligence, discipline, tenacity, and perseverance.

Pomáhá i to, že Hiddink svou trenérskou obratností dokázal ve svých svěřencích probudit to nejlepší z korejského národního charakteru: inteligenci, disciplínu, houževnatost a neústupnost.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...